1
00:00:15,850 --> 00:00:17,441
إنهم ذاهبون!

2
00:00:18,433 --> 00:00:21,576
انتظرني أيها اللعين!

3
00:00:21,600 --> 00:00:22,993
تكبير نفسك!

4
00:00:23,017 --> 00:00:24,784
أنت لست سريعا بما فيه الكفاية!

5
00:00:24,808 --> 00:00:26,107
بسرعة !

6
00:00:28,642 --> 00:00:30,659
- يراهنون على 1200.
- على ماذا؟

7
00:00:30,683 --> 00:00:33,412
أول من غطس في البحيرة.

8
00:00:33,683 --> 00:00:35,191
تعال !

9
00:00:35,767 --> 00:00:37,524
الماء يتجمد.

10
00:00:40,142 --> 00:00:41,642
الانتظار لي!

11
00:00:45,683 --> 00:00:49,274
- القفز!
- لا، لا أريد!

12
00:00:54,642 --> 00:00:56,316
نحن تجميد.

13
00:01:02,267 --> 00:01:05,274
نوفمبر

14
00:01:15,183 --> 00:01:17,566
اللعنة، لدي تشنج!

15
00:01:19,725 --> 00:01:20,899
اللعنة!

16
00:01:20,975 --> 00:01:22,191
أنا قادم !

17
00:01:36,517 --> 00:01:39,118
يبدو مثل الحوت على الشاطئ.

18
00:01:39,142 --> 00:01:41,743
نحن بحاجة إلى أن نعطيه تدليك القلب.

19
00:01:41,767 --> 00:01:44,024
لا يمارس الجنس معه!

20
00:01:46,433 --> 00:01:48,826
هل قمت بفحص مصائد ثعبان البحر؟

21
00:01:48,850 --> 00:01:51,201
أريد 600. كنت في المركز الثاني.

22
00:01:51,225 --> 00:01:53,739
هناك ضفدع في السيارة.

23
00:02:12,183 --> 00:02:17,691
الصيد

24
00:03:07,392 --> 00:03:10,192
هناك شيء مريب يحدث هنا.

25
00:03:12,142 --> 00:03:13,985
إنه أنت يا بيلي!

26
00:03:14,058 --> 00:03:15,399
هل أنت وحدك؟

27
00:03:17,558 --> 00:03:19,649
احصل عليه!

28
00:03:19,933 --> 00:03:22,107
أنا غارقة!

29
00:03:23,475 --> 00:03:24,718
انتباه !

30
00:03:24,808 --> 00:03:27,482
إنه بيلي، سلاحي الجديد.

31
00:03:31,517 --> 00:03:33,493
شنق ملابسك.

32
00:03:33,517 --> 00:03:34,659
انها عاجلة!

33
00:03:34,683 --> 00:03:36,243
- تبول أو أنبوب؟
- بوه.

34
00:03:36,267 --> 00:03:39,899
حسنًا، يحتاج لوكاس إلى مساعدتك.

35
00:03:39,933 --> 00:03:42,316
لوكاس، هل ستفعل؟

36
00:03:43,100 --> 00:03:45,274
عليك أن تخلع ملابسه.

37
00:03:45,558 --> 00:03:48,144
هل هي فكرة جيدة للقفز؟

38
00:03:59,267 --> 00:04:01,607
- انتهيت.
- إنه جيد.

39
00:04:02,100 --> 00:04:03,659
لا تحتاج إلى مساعدة؟

40
00:04:03,683 --> 00:04:05,066
امسحني.

41
00:04:06,808 --> 00:04:09,066
مهلا، تغيير لهجة الخاص بك.

42
00:04:09,433 --> 00:04:10,691
انزل.

43
00:04:12,225 --> 00:04:13,649
صابون نفسك

44
00:04:17,517 --> 00:04:18,774
تعال!

45
00:04:22,225 --> 00:04:23,811
مرحبا كلارا.

46
00:04:24,642 --> 00:04:26,024
ما هو الخطأ؟

47
00:04:26,142 --> 00:04:27,728
أنا تائه.

48
00:04:28,725 --> 00:04:31,311
اه جيد ؟ أين أمي وأبي؟

49
00:04:31,642 --> 00:04:33,191
في البيت.

50
00:04:33,267 --> 00:04:35,784
لقد نسيت أن أنظر إلى أين أنا ذاهب

51
00:04:35,808 --> 00:04:38,482
ووجدت نفسي هناك.

52
00:04:39,225 --> 00:04:41,739
ألا تمشي على الخطوط؟

53
00:04:43,058 --> 00:04:45,644
إذن أنت لا تعرف إلى أين أنت ذاهب؟

54
00:04:46,183 --> 00:04:49,197
لا، ولا أتذكر الطريق.

55
00:04:50,100 --> 00:04:51,816
إنه أمر مزعج.

56
00:04:53,600 --> 00:04:55,659
أنا أعرف الطريق.

57
00:04:55,683 --> 00:04:57,612
هل أعيدك؟

58
00:04:58,725 --> 00:05:01,618
أنظر إلى الطريق
وأنت الميزات.

59
00:05:01,642 --> 00:05:03,982
أنا لا أمانع.

60
00:05:04,517 --> 00:05:07,566
- فاني قادم أيضا؟
- نعم بالطبع.

61
00:05:07,725 --> 00:05:10,168
بهذه الطريقة، سوف تحمينا.

62
00:05:13,100 --> 00:05:15,543
ما هو الطبق المفضل لديك؟

63
00:05:16,058 --> 00:05:18,524
لعبة بلا شك.

64
00:05:18,683 --> 00:05:21,534
بالنسبة لي، إنها عصي السمك.

65
00:05:21,558 --> 00:05:23,951
لماذا تعمل
في رياض الأطفال؟

66
00:05:23,975 --> 00:05:28,034
قبل ذلك، كنت مدرسا
في مدرسة أخيك

67
00:05:28,058 --> 00:05:30,274
لكنها مغلقة.

68
00:05:32,308 --> 00:05:37,534
يقول والدي أنك حزين بسبب
أنك تعيش وحدك في منزل كبير.

69
00:05:37,558 --> 00:05:38,982
يقول ذلك؟

70
00:05:39,767 --> 00:05:42,326
"ابق رأسك عاليا

71
00:05:42,350 --> 00:05:44,284
"وقدميه على الأرض.

72
00:05:44,308 --> 00:05:48,037
"إذا كنت تبكي،
سوف تحصل على ركلة في المؤخرة."

73
00:05:51,642 --> 00:05:53,399
هل يقول والدك ذلك؟

74
00:05:53,517 --> 00:05:55,888
"ركلة في المؤخرة".

75
00:05:56,433 --> 00:05:59,524
هل يمكنني أن آتي وأمشي فاني؟

76
00:05:59,683 --> 00:06:01,816
عندما تريد ذلك.

77
00:06:02,183 --> 00:06:05,107
حاول الاتصال به.

78
00:06:05,225 --> 00:06:06,441
فاني!

79
00:06:06,850 --> 00:06:08,274
أقوى.

80
00:06:11,183 --> 00:06:12,316
سيرا على الأقدام!

81
00:06:13,058 --> 00:06:15,618
- كلارا، أين كنت؟
- في السوبر ماركت.

82
00:06:15,642 --> 00:06:17,576
وجدناها هناك.

83
00:06:17,600 --> 00:06:18,659
عزيزي،

84
00:06:18,683 --> 00:06:21,284
لقد أخبرتك بالفعل ألا تهرب.

85
00:06:21,308 --> 00:06:22,649
عفو.

86
00:06:23,183 --> 00:06:25,197
- قهوة؟
- بكل سرور.

87
00:06:26,017 --> 00:06:27,649
بين.

88
00:06:28,183 --> 00:06:30,112
اذهب إلى غرفتك.

89
00:06:30,683 --> 00:06:33,493
انظروا ماذا لدي
وجدت في الحضيض.

90
00:06:33,517 --> 00:06:34,493
لوكاس!

91
00:06:34,517 --> 00:06:36,103
مرحبا، أغنيس.

92
00:06:37,183 --> 00:06:39,197
أنت كلب جيد، أنت!

93
00:06:39,725 --> 00:06:41,139
مرحبا عزيزي.

94
00:06:41,517 --> 00:06:43,446
أنت لم تضع ذلك بعيدا،

95
00:06:43,642 --> 00:06:45,909
رغم أنك وعدتني.

96
00:06:45,933 --> 00:06:48,951
أنت أيضا، عليك أن تغادر
اسحب بندقيتك؟

97
00:06:48,975 --> 00:06:50,732
بندقيتي؟

98
00:06:51,308 --> 00:06:53,951
انها ليست بندقية.
إنها بندقية.

99
00:06:53,975 --> 00:06:55,399
تورستن!

100
00:06:59,142 --> 00:07:01,784
فتاة صغيرة، لديك
بحاجة للتفكير.

101
00:07:01,808 --> 00:07:04,899
نخرج لشراء بعض
أحذية كرة القدم.

102
00:07:05,017 --> 00:07:06,909
لا تلمس الفطيرة.

103
00:07:06,933 --> 00:07:08,784
ارفعوا أيديكم!

104
00:07:08,808 --> 00:07:10,368
أريد أن أجده كاملاً مرة أخرى.

105
00:07:10,392 --> 00:07:12,321
تورستن، هل أنت قادم؟

106
00:07:13,933 --> 00:07:15,913
لديك واحد من هذه الأيام.

107
00:07:16,017 --> 00:07:18,982
سنقوم بإعداد اللازانيا.

108
00:07:19,267 --> 00:07:20,767
لازانيا!

109
00:07:28,850 --> 00:07:30,034
انها سوف تتأوه.

110
00:07:30,058 --> 00:07:31,451
اللعنة، الجو حار!

111
00:07:31,475 --> 00:07:33,899
لا بأس، لقد حصلت عليه.

112
00:07:35,058 --> 00:07:38,607
أين أنت، من الخاص بك
مشكلة مع السابقين الخاص بك؟

113
00:07:39,017 --> 00:07:40,431
كل شيء على ما يرام.

114
00:07:43,642 --> 00:07:46,076
أنا أعرف عندما تكذب.

115
00:07:46,100 --> 00:07:49,816
أنت تومض.

116
00:07:50,058 --> 00:07:51,274
اه جيد ؟

117
00:07:51,308 --> 00:07:52,899
لا تكذب علي.

118
00:07:55,767 --> 00:07:58,951
انها تسمح لي برؤيتها
فقط كل عطلة نهاية الأسبوع.

119
00:07:58,975 --> 00:08:02,149
اتصل بكريستين.

120
00:08:02,183 --> 00:08:04,649
ننسى المحامين.

121
00:08:04,892 --> 00:08:07,076
اصمت يا فاني!

122
00:08:07,100 --> 00:08:08,784
لا تتحدث عن كيرستن.

123
00:08:08,808 --> 00:08:10,524
كفى يا فاني!

124
00:08:12,017 --> 00:08:13,860
هل تفتقد ماركوس؟

125
00:08:14,142 --> 00:08:17,951
بالطبع أفتقد ابني.

126
00:08:17,975 --> 00:08:20,857
- هاتف كيرستن.
- قف!

127
00:08:21,933 --> 00:08:23,441
طبقة !

128
00:08:23,475 --> 00:08:25,951
- استلقي أيها المغفل القذر!
- قف!

129
00:08:25,975 --> 00:08:27,409
طبقة !

130
00:08:27,433 --> 00:08:29,149
شقي.

131
00:08:30,267 --> 00:08:33,493
انه ليس سعيدا
قضاء 12 يوما في مكانك

132
00:08:33,517 --> 00:08:36,201
ويومين في المنزل

133
00:08:36,225 --> 00:08:39,482
أجد أنه يعمل بشكل جيد.

134
00:08:39,683 --> 00:08:41,868
هل يمكنني أن أقول شيئا؟

135
00:08:41,892 --> 00:08:43,107
شكرًا.

136
00:08:43,433 --> 00:08:45,368
يريد قضاء المزيد من الوقت هنا.

137
00:08:45,392 --> 00:08:49,982
لقد وجدت وظيفة
وقال أنك وافقت.

138
00:08:50,225 --> 00:08:52,284
أليس هذا صحيحا؟

139
00:08:52,308 --> 00:08:54,993
من الطبيعي أن يقول ذلك يا لوكاس.

140
00:08:55,017 --> 00:08:57,899
إنه يشفق عليك.

141
00:08:58,350 --> 00:09:01,034
ماذا ؟ هل يشفق علي؟

142
00:09:01,058 --> 00:09:02,816
بالطبع !

143
00:09:02,850 --> 00:09:04,701
تصرف كشخص بالغ.

144
00:09:04,725 --> 00:09:07,409
لا تفكر في نفسك فقط.

145
00:09:07,433 --> 00:09:09,409
بالضبط !

146
00:09:09,433 --> 00:09:11,993
وكان هو الذي سأل.

147
00:09:12,017 --> 00:09:15,451
أنت لست قادرًا حتى
لاحترام الاتفاق.

148
00:09:15,475 --> 00:09:17,632
ليس من المفترض أن تتصل بي.

149
00:09:18,433 --> 00:09:22,243
كيف يمكننا
الدردشة إذا لم تتصل

150
00:09:22,267 --> 00:09:23,659
وأنا لا أستطيع الاتصال؟

151
00:09:23,683 --> 00:09:26,269
متى يمكننا التحدث بعد ذلك؟

152
00:09:26,433 --> 00:09:28,868
انا ذاهب الى شنق.

153
00:09:28,892 --> 00:09:32,232
رقم متى يمكننا التحدث؟
كيرستن؟

154
00:09:57,267 --> 00:09:58,951
الديك القديم, الديك الكبير,

155
00:09:58,975 --> 00:10:01,118
ذيل ملتوي، ذيل متجعد!

156
00:10:01,142 --> 00:10:02,868
ذيول، ذيول!

157
00:10:02,892 --> 00:10:04,441
مرحبًا كلارا.

158
00:10:04,558 --> 00:10:07,215
أنظر، قاسية كالعصا!

159
00:10:07,558 --> 00:10:09,243
نحن ذاهبون إلى غرفتي.

160
00:10:09,267 --> 00:10:13,024
اللعنة، يا له من قضيب ضخم!

161
00:10:21,350 --> 00:10:22,909
مرحبا كلارا.

162
00:10:22,933 --> 00:10:24,482
صباح الخير.

163
00:10:26,600 --> 00:10:29,399
اسمع، عليك أن تأخذه.

164
00:10:30,350 --> 00:10:32,579
أنت لا تحترم أي اتفاق!

165
00:10:32,725 --> 00:10:33,993
اي اتفاق؟

166
00:10:34,017 --> 00:10:35,860
هل يتجادلون؟

167
00:10:37,475 --> 00:10:38,493
هل أنت حزين؟

168
00:10:38,517 --> 00:10:41,717
لا، فهو يستحق رصاصة واحدة
من القدم إلى الأرداف.

169
00:10:42,392 --> 00:10:44,326
عندما يكون لدينا أطفال،

170
00:10:44,350 --> 00:10:47,566
نأخذهم إلى رياض الأطفال.

171
00:10:48,100 --> 00:10:50,368
هل أرافقك إلى روضة الأطفال؟

172
00:10:50,392 --> 00:10:51,635
فكرة جيدة.

173
00:10:53,642 --> 00:10:55,622
سأحذر والدك.

174
00:10:56,808 --> 00:10:58,409
أهلاً. أنت تصنع مضربًا.

175
00:10:58,433 --> 00:11:01,243
إنها أغنيس. لا يمكننا العثور على كلارا.

176
00:11:01,267 --> 00:11:02,596
إنها هناك.

177
00:11:02,892 --> 00:11:04,159
هل يجب أن أرافقه؟

178
00:11:04,183 --> 00:11:06,232
بكل سرور. أهلاً.

179
00:11:07,308 --> 00:11:08,465
انها جيدة.

180
00:11:08,517 --> 00:11:09,774
دعنا نذهب.

181
00:11:12,808 --> 00:11:16,493
يمكنك مشاهدة أين نحن ذاهبون
وأنا انتبه إلى الميزات.

182
00:11:16,517 --> 00:11:18,274
نحن نفعل ذلك مثل هذا.

183
00:12:04,350 --> 00:12:05,679
الجبناء!

184
00:12:05,850 --> 00:12:08,316
من يريد أن يطير؟

185
00:12:12,892 --> 00:12:14,274
أنا أيضاً !

186
00:12:14,392 --> 00:12:15,816
هيا إذن.

187
00:12:18,058 --> 00:12:19,301
استراحة!

188
00:12:21,225 --> 00:12:22,811
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

189
00:12:23,558 --> 00:12:26,191
- مِلكِي!
- أنا أيضاً !

190
00:12:29,100 --> 00:12:30,524
سوف يموت.

191
00:12:32,558 --> 00:12:34,691
استيقظ!

192
00:12:35,142 --> 00:12:37,243
هيا، استيقظ!

193
00:12:37,267 --> 00:12:39,357
من يوقظ الموتى؟

194
00:12:40,267 --> 00:12:42,353
هذه هي يد الموت.

195
00:12:47,267 --> 00:12:49,524
إنه وقت الفاكهة.

196
00:12:50,808 --> 00:12:53,201
- الفاكهة!
- نحن قادمون.

197
00:12:53,225 --> 00:12:55,076
قم بالترتيب أولاً.

198
00:12:55,100 --> 00:12:56,399
كلارا؟

199
00:12:57,183 --> 00:12:58,683
تعال لرؤيتي.

200
00:13:01,392 --> 00:13:04,592
لقد وجدت قليلا
هدية في جيبي.

201
00:13:10,267 --> 00:13:12,247
اعطها لصديق.

202
00:13:16,892 --> 00:13:18,872
لا يأتي مني.

203
00:13:21,058 --> 00:13:23,038
تقول "كلارا".

204
00:13:24,725 --> 00:13:27,982
لا بد أن شخصًا ما قد لعب مزحة عليك.

205
00:13:30,183 --> 00:13:32,412
إذا أعطيت هذا لأمك

206
00:13:32,475 --> 00:13:35,493
أو لمن فعل ذلك؟

207
00:13:35,517 --> 00:13:39,726
والقبلات على الفم
انها فقط لأمي وأبي.

208
00:13:40,433 --> 00:13:42,159
لا يأتي مني.

209
00:13:42,183 --> 00:13:44,024
أنت تكذب.

210
00:13:45,933 --> 00:13:48,024
لا يأتي مني.

211
00:13:52,142 --> 00:13:55,659
يا أولاد، ضعوا هذا جانباً
واغسل يديك.

212
00:13:55,683 --> 00:13:57,857
- لريال مدريد؟
- نعم.

213
00:14:02,017 --> 00:14:04,031
مرحبًا بيلي ويانوس.

214
00:14:13,808 --> 00:14:16,537
مرحبا حبيبتي. هل مازلت هنا؟

215
00:14:16,850 --> 00:14:19,721
والدتك سوف تصل قريبا.

216
00:14:21,600 --> 00:14:23,580
نتطلع إلى عيد الميلاد؟

217
00:14:26,308 --> 00:14:28,243
هل تتذكر الأغنية؟

218
00:14:28,267 --> 00:14:30,196
ماذا لو غنيناها؟

219
00:14:40,850 --> 00:14:42,607
أنا أكره لوكاس.

220
00:14:44,475 --> 00:14:46,493
اعتقدت أنكم أصدقاء.

221
00:14:46,517 --> 00:14:48,524
مستحيل.

222
00:14:48,808 --> 00:14:50,691
لماذا ؟

223
00:14:52,183 --> 00:14:54,357
انه غبي.

224
00:14:54,683 --> 00:14:56,857
وهو ليس وسيماً.

225
00:14:57,933 --> 00:14:59,604
وله ويلي.

226
00:15:00,808 --> 00:15:02,909
مثل معظم الرجال.

227
00:15:02,933 --> 00:15:06,232
مثل والدك ومثل تورستن.

228
00:15:09,392 --> 00:15:10,284
نعم،

229
00:15:10,308 --> 00:15:14,482
لكنه متشدد جداً..

230
00:15:15,308 --> 00:15:17,065
مثل العصا.

231
00:15:19,892 --> 00:15:20,774
ماذا ؟

232
00:15:21,808 --> 00:15:24,232
هذا صحيح.

233
00:15:27,433 --> 00:15:29,413
ماذا حدث؟

234
00:15:31,517 --> 00:15:34,326
أعطاني هذا القلب

235
00:15:34,350 --> 00:15:36,441
لكنني لا أريد ذلك.

236
00:15:39,058 --> 00:15:41,316
وبما أن الأمر هكذا،

237
00:15:41,392 --> 00:15:43,482
عليك فقط رميها بعيدًا.

238
00:15:46,058 --> 00:15:48,072
هل سيأتي بابا نويل؟

239
00:15:50,142 --> 00:15:51,399
نعم.

240
00:15:52,392 --> 00:15:54,784
- ومن يدري...
- أعتقد ذلك.

241
00:15:54,808 --> 00:15:57,524
إذا كنت جيدًا فسوف تمر.

242
00:15:59,725 --> 00:16:00,951
مساء الخير، جريتي.

243
00:16:00,975 --> 00:16:03,275
- مساء الخير يا أمي.
- حبيبي!

244
00:16:03,517 --> 00:16:05,888
لماذا أنت في الظلام؟

245
00:16:06,100 --> 00:16:08,659
أنا آسف حقا.

246
00:16:08,683 --> 00:16:11,941
لقد فعلت ذلك في أسرع وقت ممكن.

247
00:16:13,392 --> 00:16:14,892
هل كانت جيدة؟

248
00:16:16,558 --> 00:16:18,538
هل هناك مشكلة؟

249
00:16:18,850 --> 00:16:21,232
لا، لقد التقطنا

250
00:16:21,392 --> 00:16:23,909
الفطر و
فضلات في الغابة.

251
00:16:23,933 --> 00:16:26,034
يبدو رائعا!

252
00:16:26,058 --> 00:16:27,815
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

253
00:16:28,225 --> 00:16:29,784
نراكم قريبا، كلارا.

254
00:16:29,808 --> 00:16:31,651
وداعا، جريث.

255
00:16:33,642 --> 00:16:35,228
هيا يا عزيزي.

256
00:16:37,142 --> 00:16:41,441
سنعود إلى المنزل قريبا
واهتم بالعشاء.

257
00:16:53,183 --> 00:16:54,524
اه جيد ؟

258
00:16:55,933 --> 00:16:58,233
يسعدني سماع ذلك.

259
00:16:58,475 --> 00:17:00,534
هل حدث شيء ما؟

260
00:17:00,558 --> 00:17:01,826
الوداع.

261
00:17:01,850 --> 00:17:03,107
نراكم قريبا!

262
00:17:03,933 --> 00:17:05,784
هل تحدثت عن ذلك؟

263
00:17:05,808 --> 00:17:08,743
نعم. يريد أن يعيش معك.

264
00:17:08,767 --> 00:17:10,743
إنه غاضب جدًا.

265
00:17:10,767 --> 00:17:12,982
كل شيء سيكون على ما يرام.

266
00:17:13,892 --> 00:17:17,066
سأحضره إليك متى شاء.

267
00:17:18,892 --> 00:17:20,274
كيف حالك ؟

268
00:17:21,933 --> 00:17:23,909
يجب عليك التحدث معه.

269
00:17:23,933 --> 00:17:25,913
سأحصل عليه.

270
00:17:27,433 --> 00:17:29,947
آسف، أنا مجرد عابر سبيل.

271
00:17:30,767 --> 00:17:32,066
أب ؟

272
00:17:32,142 --> 00:17:34,118
هل أنت بخير يا ماركوس؟

273
00:17:34,142 --> 00:17:36,409
نعم، لكن لا أستطيع تغيير المدارس.

274
00:17:36,433 --> 00:17:38,618
سوف نتدبر أمرنا.

275
00:17:38,642 --> 00:17:40,826
يجب أن أذهب لرؤية أمي.

276
00:17:40,850 --> 00:17:42,243
أنت على حق.

277
00:17:42,267 --> 00:17:43,826
ماركوس،

278
00:17:43,850 --> 00:17:46,159
كن لطيفا معها. إنها تعاني.

279
00:17:46,183 --> 00:17:47,576
بالطبع. أهلاً.

280
00:17:47,600 --> 00:17:50,566
أحبك. نراكم قريبا.

281
00:17:56,808 --> 00:17:58,482
آسف. مساء الخير.

282
00:17:58,808 --> 00:17:59,857
مساء الخير.

283
00:18:01,683 --> 00:18:03,440
لقد كان ابني.

284
00:18:03,892 --> 00:18:05,941
سوف يعيش معي.

285
00:18:08,183 --> 00:18:09,191
عظيم !

286
00:18:09,767 --> 00:18:13,191
لماذا لا نشرب القهوة لنحتفل؟

287
00:18:13,392 --> 00:18:14,732
قهوة.

288
00:18:17,058 --> 00:18:19,287
القهوة الآن؟ هنا ؟

289
00:18:22,392 --> 00:18:24,066
اذهب لتناول القهوة.

290
00:18:25,017 --> 00:18:26,243
مع الحليب؟

291
00:18:26,267 --> 00:18:29,534
لا، أنا أعتبره أسود وضيق.

292
00:18:29,558 --> 00:18:32,441
لكنني سأعتني بالأمر.

293
00:18:32,933 --> 00:18:35,493
أنا أصنع القهوة وأنت تغسل الأطباق.

294
00:18:35,517 --> 00:18:37,701
أتوقف عن غسل الأطباق
لهذا اليوم.

295
00:18:37,725 --> 00:18:40,149
هذا يكفي. حسنًا ؟

296
00:19:01,017 --> 00:19:02,691
مثل ذلك؟

297
00:19:05,517 --> 00:19:07,732
من الأفضل أن تفعل ذلك مثل هذا.

298
00:19:09,683 --> 00:19:11,024
مثل ذلك.

299
00:19:12,725 --> 00:19:13,993
أنت موهوب.

300
00:19:14,017 --> 00:19:15,566
شكرًا.

301
00:19:23,683 --> 00:19:25,983
هل يمكنك ترتيب الفناء؟

302
00:19:26,267 --> 00:19:27,691
بالطبع.

303
00:19:31,808 --> 00:19:33,274
ممتاز.

304
00:19:34,558 --> 00:19:39,041
لم أجد وظيفة بعد
الذي يتوافق مع دراستي.

305
00:19:40,683 --> 00:19:42,354
أنا أحب ذلك هنا.

306
00:19:42,642 --> 00:19:46,899
أحب الأماكن الخارجية الرائعة،
أطفال ، أناس طيبون ،

307
00:19:47,392 --> 00:19:49,482
رجال جذابون.

308
00:19:53,642 --> 00:19:55,868
نراكم غدا.

309
00:19:55,892 --> 00:19:57,232
نراكم الاثنين.

310
00:19:57,392 --> 00:19:58,409
نراكم غدا.

311
00:19:58,433 --> 00:20:01,691
لا، أراك الاثنين. إنها عطلة نهاية الأسبوع.

312
00:20:05,892 --> 00:20:09,899
أنا أحب ذلك عندما نرى بعضنا البعض.

313
00:20:12,308 --> 00:20:13,465
أنا أيضاً.

314
00:20:17,350 --> 00:20:18,566
يقترب.

315
00:20:20,808 --> 00:20:22,394
أنت رائعتين.

316
00:20:24,892 --> 00:20:26,566
أنت لطيف.

317
00:20:27,142 --> 00:20:28,399
أنت أيضاً.

318
00:21:47,975 --> 00:21:50,524
علينا فقط أن نضعها هناك.

319
00:21:52,392 --> 00:21:54,534
أنت لم تقتل أي شيء على الإطلاق!

320
00:21:54,558 --> 00:21:58,118
هذه هي المرة الأولى
أن أعود خالي الوفاض.

321
00:21:58,142 --> 00:22:01,441
أنا أؤكد لك.

322
00:22:02,767 --> 00:22:07,691
ربما لديك ضعف البصر.
ماذا لو حاولت هذا؟

323
00:22:20,183 --> 00:22:23,197
استمع لي الجميع.
سأتصل أولا.

324
00:22:24,392 --> 00:22:26,409
يمكنك إحضار لحم الخنزير المشوي.

325
00:22:26,433 --> 00:22:27,534
الجريث.

326
00:22:27,558 --> 00:22:28,701
بودنغ.

327
00:22:28,725 --> 00:22:32,868
- يوهان ولحم الخنزير والتفاح.
- ماذا عن نخب؟

328
00:22:32,892 --> 00:22:35,607
أنت تعتني بلحم الخنزير والتفاح.

329
00:22:37,475 --> 00:22:39,024
هذا لوكاس.

330
00:22:40,100 --> 00:22:41,649
مرحبًا ؟

331
00:22:47,642 --> 00:22:49,982
أنا لا أسمع أي شيء. لحظة.

332
00:22:50,600 --> 00:22:52,357
مرحبًا ؟ هذا لوكاس.

333
00:22:52,850 --> 00:22:55,364
لماذا لا تتصل بي أبداً؟

334
00:22:56,975 --> 00:22:58,732
عفو ؟

335
00:22:59,017 --> 00:23:01,531
لماذا لا تتصل بي أبداً؟

336
00:23:03,058 --> 00:23:05,501
لأنني لا أملك رقمك.

337
00:23:05,642 --> 00:23:09,233
تحقق من هاتفك.
الرقم معروض، أليس كذلك؟

338
00:23:12,558 --> 00:23:14,107
بالضبط.

339
00:23:14,725 --> 00:23:16,654
لذا اتصل بي.

340
00:23:27,308 --> 00:23:28,743
مرحبا ناديا هنا.

341
00:23:28,767 --> 00:23:29,951
هذا أنا.

342
00:23:29,975 --> 00:23:31,316
من ذاك؟

343
00:23:32,308 --> 00:23:33,691
هذا أنا.

344
00:23:34,975 --> 00:23:37,191
ماذا تفعل ؟

345
00:23:38,808 --> 00:23:40,149
لا شئ.

346
00:23:43,808 --> 00:23:45,149
وأنت ؟

347
00:23:49,392 --> 00:23:50,618
أنا في اجتماع.

348
00:23:50,642 --> 00:23:51,701
كس!

349
00:23:51,725 --> 00:23:54,382
- لا، هذا ليس صحيحا.
- لقاء؟

350
00:23:55,683 --> 00:23:58,483
أنا سعيد لأنك اتصلت.

351
00:24:00,392 --> 00:24:02,607
أفكر فيك كثيرا.

352
00:24:03,267 --> 00:24:04,993
هل تريد أن ترى بعضكما البعض؟

353
00:24:05,017 --> 00:24:06,688
أود ذلك.

354
00:24:16,183 --> 00:24:19,024
بمن اتصلت؟ فتاة؟

355
00:24:20,350 --> 00:24:22,482
توقف يا بنت.

356
00:24:24,100 --> 00:24:28,899
أنا فقط أحاول أن أقول لك
أنه قد دعا للتو سيدة.

357
00:24:34,517 --> 00:24:38,982
هيا يا لوكاس! هيا يا لوكاس!
شرب البيرة!

358
00:24:51,767 --> 00:24:56,191
لكن بالطبع، ولكن بالطبع
لكنه شرب بالطبع!

359
00:25:02,892 --> 00:25:07,566
- لدي هدية لك.
- وليس عيد الميلاد بعد.

360
00:25:08,933 --> 00:25:11,107
هيا، سأساعدك.

361
00:25:12,017 --> 00:25:15,471
- هل كان يشرب كثيرا؟
- كثيرة جدًا بالنسبة لي لأحصيها.

362
00:25:16,142 --> 00:25:17,857
شكراً جزيلاً.

363
00:25:18,183 --> 00:25:19,441
لوك...

364
00:25:24,683 --> 00:25:26,618
أنت أفضل صديق لي.

365
00:25:26,642 --> 00:25:27,826
أفضل صديق لي.

366
00:25:27,850 --> 00:25:30,076
- أراك في المرة القادمة.
- القبلات.

367
00:25:30,100 --> 00:25:32,076
هل تعتني به؟

368
00:25:32,100 --> 00:25:34,080
شكرا لك على مساعدتك.

369
00:25:35,933 --> 00:25:38,691
سأتصل بك إذا كان هناك مشكلة.

370
00:25:41,433 --> 00:25:42,774
أغنيس...

371
00:25:47,017 --> 00:25:48,774
لا بد لي من التحدث معك.

372
00:25:49,017 --> 00:25:52,243
هل تعرف لماذا أنت جميلة جدا؟

373
00:25:52,267 --> 00:25:53,368
لا.

374
00:25:53,392 --> 00:25:55,732
لأنك لا تعرف ذلك.

375
00:26:02,808 --> 00:26:05,566
- حبي...
- أنا أحبك.

376
00:26:12,933 --> 00:26:14,649
أحبك.

377
00:26:17,017 --> 00:26:19,159
أنا أحبك كثيراً.

378
00:26:19,183 --> 00:26:21,857
- هل انتظرت طويلا؟
- نعم.

379
00:26:26,808 --> 00:26:28,107
آسف.

380
00:26:35,225 --> 00:26:37,399
هذا هو كلبي، فاني.

381
00:26:39,892 --> 00:26:41,482
مطبخي.

382
00:26:42,225 --> 00:26:44,941
- هل تريد القهوة؟
- لا.

383
00:26:45,892 --> 00:26:47,191
فاني!

384
00:26:49,267 --> 00:26:50,566
أين أنت؟

385
00:26:52,392 --> 00:26:53,357
يأتي!

386
00:26:53,392 --> 00:26:55,774
شكرا على الكرة.

387
00:27:01,183 --> 00:27:03,868
لقد فعلت هذا عندما
كانت تبلغ من العمر سنة واحدة.

388
00:27:03,892 --> 00:27:06,243
فاني!
إنها تريد منك أن تبدأ من جديد.

389
00:27:06,267 --> 00:27:08,638
إنها تريد منك أن تبدأ من جديد.

390
00:27:12,642 --> 00:27:14,816
أين ينام الكلب؟

391
00:27:17,308 --> 00:27:18,691
تحت.

392
00:27:18,850 --> 00:27:20,159
- هل يناسبك ذلك؟
- نعم.

393
00:27:20,183 --> 00:27:22,697
- أرمي الكرة.
- ارميها.

394
00:27:26,642 --> 00:27:27,982
جيد.

395
00:27:45,100 --> 00:27:47,257
- هل تراه؟
- أراك.

396
00:27:48,225 --> 00:27:50,607
أنت لن تخنقني، أليس كذلك؟

397
00:28:02,642 --> 00:28:04,493
مع أو بدون الجوارب؟

398
00:28:04,517 --> 00:28:05,691
مع.

399
00:28:40,225 --> 00:28:43,168
لقد أخافتك مرة واحدة!

400
00:28:52,808 --> 00:28:53,732
لوكاس!

401
00:28:55,642 --> 00:28:56,659
صباح الخير !

402
00:28:56,683 --> 00:28:59,412
- سأحصل عليك!
- هل يمكنك أن تأتي؟

403
00:29:00,308 --> 00:29:01,659
نعم، أنا قادم.

404
00:29:01,683 --> 00:29:04,576
لا أستطيع لك
أمسكوا يا أطفال.

405
00:29:04,600 --> 00:29:08,316
سأشرب بعض الجرعة السحرية
وسوف أعود.

406
00:29:10,392 --> 00:29:11,576
مرحبًا جريتي.

407
00:29:11,600 --> 00:29:14,441
مرحبا لوكاس. اجلس.

408
00:29:15,767 --> 00:29:17,701
كيف حال ماركوس الصغير؟

409
00:29:17,725 --> 00:29:21,399
جيد.
انه ليس صغيرا بعد الآن.

410
00:29:22,392 --> 00:29:26,357
يخطط للمجيء والعيش
معي قبل عيد الميلاد.

411
00:29:28,933 --> 00:29:30,913
رغم أنني أحاول...

412
00:29:31,892 --> 00:29:34,835
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.

413
00:29:37,058 --> 00:29:39,644
قال لي طفل شيئاً.

414
00:29:40,017 --> 00:29:42,899
أحتاج أن أتحدث معك حول هذا الموضوع.

415
00:29:43,642 --> 00:29:44,982
بالطبع.

416
00:29:45,017 --> 00:29:47,868
هذا الطفل لديه الكثير من الخيال

417
00:29:47,892 --> 00:29:49,743
لكني أفضل أن نناقش هذا الأمر.

418
00:29:49,767 --> 00:29:51,107
بالطبع.

419
00:29:51,267 --> 00:29:53,110
من هو حول؟

420
00:29:54,642 --> 00:29:56,622
لا أستطيع أن أقول ذلك.

421
00:30:02,975 --> 00:30:05,534
بحسب هذا الطفل
حدثت أشياء.

422
00:30:05,558 --> 00:30:08,232
الأشياء محفوظة للبالغين.

423
00:30:12,100 --> 00:30:15,043
ما الأشياء؟ ماذا حدث؟

424
00:30:15,100 --> 00:30:17,971
ويؤكد هذا الطفل، فتاة أو فتى

425
00:30:18,308 --> 00:30:20,288
أنه لا يحبك.

426
00:30:24,475 --> 00:30:27,857
ورأى هو أو هي
الأجزاء الخاصة بك.

427
00:30:38,392 --> 00:30:41,478
كيف يتم ذلك
ممكن، شيء من هذا القبيل؟

428
00:30:42,017 --> 00:30:43,603
لا أعرف.

429
00:30:50,475 --> 00:30:51,982
هراء !

430
00:30:55,475 --> 00:30:57,191
الأمر جدي،

431
00:30:57,600 --> 00:30:59,816
ولكن لا تقلق.

432
00:31:00,017 --> 00:31:01,951
أنا لا أستخلص أي استنتاجات.

433
00:31:01,975 --> 00:31:03,524
سنرى.

434
00:31:05,558 --> 00:31:08,649
ماذا قيل بالضبط؟

435
00:31:09,267 --> 00:31:11,281
لا أستطيع الإجابة.

436
00:31:12,975 --> 00:31:15,704
إنه وقت الفاكهة،
دعنا نذهب.

437
00:31:20,142 --> 00:31:25,482
خذ بضعة أيام إجازة،
حتى نعرف المزيد.

438
00:31:25,850 --> 00:31:27,649
انهي يومك.

439
00:31:28,058 --> 00:31:29,951
سوف نجد حلا.

440
00:31:29,975 --> 00:31:31,566
حسنًا.

441
00:32:08,683 --> 00:32:10,618
هل جعلتك تنتظر؟

442
00:32:10,642 --> 00:32:12,191
لا، لا بأس.

443
00:32:12,600 --> 00:32:15,543
أنا لا أعرف حقا كيفية المضي قدما.

444
00:32:17,683 --> 00:32:20,524
دعونا نبدأ على الفور.

445
00:32:24,308 --> 00:32:25,294
كلارا...

446
00:32:26,767 --> 00:32:30,368
هل يمكنك أن تقول لي بالضبط

447
00:32:30,392 --> 00:32:33,899
ماذا قلت لجريتي؟

448
00:32:48,267 --> 00:32:52,024
من فضلك قل
ما قلته لي

449
00:32:52,267 --> 00:32:54,110
عن القلب.

450
00:33:01,017 --> 00:33:03,107
لم أقل أي شيء.

451
00:33:05,017 --> 00:33:06,997
إذن، الأمر فقط...

452
00:33:07,058 --> 00:33:10,691
جريتي الذي اخترع كل شيء؟

453
00:33:11,892 --> 00:33:15,607
أم أنك اخترعت كل ذلك؟

454
00:33:17,683 --> 00:33:18,941
جيد.

455
00:33:19,683 --> 00:33:22,316
لذا حاول أن تخبرني.

456
00:33:30,558 --> 00:33:32,229
يمكنك أن تقول ذلك.

457
00:33:37,433 --> 00:33:40,493
صحيح ما قلته

458
00:33:40,517 --> 00:33:42,399
التي كنت قد رأيت

459
00:33:43,100 --> 00:33:44,943
قضيب لوكاس؟

460
00:33:59,183 --> 00:34:02,197
حاول أن تخبرني بما فعله لوكاس.

461
00:34:03,183 --> 00:34:06,274
يمكنك أن تجربي، كلارا.

462
00:34:08,558 --> 00:34:10,538
أريد أن أذهب للعب.

463
00:34:10,683 --> 00:34:13,159
ولكن عليك أن تجيب.

464
00:34:13,183 --> 00:34:15,534
لا تخافوا.

465
00:34:15,558 --> 00:34:17,144
أولي لطيف.

466
00:34:17,767 --> 00:34:20,853
يريد فقط أن يعرف
ماذا حدث.

467
00:34:24,183 --> 00:34:27,316
هل أظهر لك ويلي هنا؟

468
00:34:30,725 --> 00:34:31,941
هل هذا هو؟

469
00:34:53,850 --> 00:34:55,693
أومأت برأسك.

470
00:34:56,933 --> 00:34:59,662
هل كان هنا في روضة الأطفال؟

471
00:35:04,058 --> 00:35:07,566
أخبرني ماذا حدث.

472
00:35:10,183 --> 00:35:14,734
قالت جريث أنك شرحت
أن قضيبه كان صعبا للغاية.

473
00:35:15,183 --> 00:35:18,816
هل كان قضيبه قاسيًا تمامًا؟

474
00:35:20,308 --> 00:35:23,107
أعتقد. لم أعد أتذكر ذلك.

475
00:35:23,975 --> 00:35:26,346
لكنه أظهر لك قضيبه؟

476
00:35:34,225 --> 00:35:37,316
هل تمانع في الحديث عن لوكاس؟

477
00:35:48,517 --> 00:35:51,717
لأنك لا تحب
ليس ما فعله؟

478
00:35:56,100 --> 00:35:58,868
أنت تقوم بعمل جيد جدًا

479
00:35:58,892 --> 00:36:01,899
للإجابة على أسئلتي.

480
00:36:02,850 --> 00:36:04,732
لقد انتهينا تقريبًا.

481
00:36:07,850 --> 00:36:09,830
ماذا فعل

482
00:36:10,058 --> 00:36:12,816
بعد أن أظهر لك قضيبه؟

483
00:36:13,183 --> 00:36:15,066
أنا لا أعرف حقا.

484
00:36:17,267 --> 00:36:18,938
هل لمسته؟

485
00:36:25,058 --> 00:36:26,901
هل تتذكر ذلك؟

486
00:36:31,850 --> 00:36:34,793
هل خرج أي شيء أبيض؟

487
00:36:43,558 --> 00:36:46,072
ربما يكون الأمر كثيرًا في وقت واحد.

488
00:36:46,392 --> 00:36:48,372
يمكنك الذهاب للعب.

489
00:36:49,933 --> 00:36:51,159
هل تعتقد ذلك؟

490
00:36:51,183 --> 00:36:54,232
فقط راقبها.

491
00:37:01,683 --> 00:37:04,826
أنت وأنا نعرف بعضنا البعض.

492
00:37:04,850 --> 00:37:06,659
هذا شيء جيد.

493
00:37:06,683 --> 00:37:08,982
لكن في هذه الحالة،

494
00:37:09,267 --> 00:37:12,076
هذا أمر يخص الشرطة.

495
00:37:12,100 --> 00:37:16,076
ونحن بحاجة إلى
موافقة والديه.

496
00:37:16,100 --> 00:37:18,201
شكرا لك على مساعدتك.

497
00:37:18,225 --> 00:37:21,025
لا أعرف كيف أفعل ذلك.

498
00:37:21,267 --> 00:37:24,357
كلارا لديها الكثير من الخيال.

499
00:37:26,725 --> 00:37:28,482
لكني أصدقها.

500
00:37:29,100 --> 00:37:32,186
في الواقع، ليس لديها
لا يبدو أنني أختلق الأمر.

501
00:37:33,392 --> 00:37:34,691
لا.

502
00:37:43,475 --> 00:37:47,982
أولي يعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
الإبلاغ عن هذه المسألة.

503
00:37:48,392 --> 00:37:51,024
يجب علينا إبلاغ السلطات.

504
00:37:55,933 --> 00:37:58,118
هل تم إلغاء اجتماع أولياء الأمور؟

505
00:37:58,142 --> 00:37:59,941
أنا لا أعتقد ذلك.

506
00:38:00,142 --> 00:38:03,482
نحن ملزمون بالإبلاغ
الآباء الآخرين.

507
00:38:05,558 --> 00:38:07,232
أين كلارا؟

508
00:38:07,642 --> 00:38:10,607
إنها تلعب في الخارج.

509
00:38:11,892 --> 00:38:13,392
أين لوكاس؟

510
00:38:14,933 --> 00:38:18,243
وهو يلعب أيضًا في الخارج.

511
00:38:18,267 --> 00:38:20,409
ماذا لو عاد إلى المنزل؟

512
00:38:20,433 --> 00:38:22,190
نعم، هذا أفضل.

513
00:38:52,142 --> 00:38:54,368
- مرحبا، جريتي.
- صباح الخير.

514
00:38:54,392 --> 00:38:55,826
-تورستن.
- جريتي.

515
00:38:55,850 --> 00:38:58,201
كنا ذاهبين للعب كرة القدم
عندما اتصلت.

516
00:38:58,225 --> 00:38:59,701
اجلس.

517
00:38:59,725 --> 00:39:02,168
اعتقدت أنها كانت الساعة 7 مساءً.

518
00:39:03,558 --> 00:39:05,058
كل شيء على ما يرام؟

519
00:39:05,225 --> 00:39:07,596
نحن بحاجة للحديث عن كلارا.

520
00:39:07,892 --> 00:39:10,941
من الأفضل أن ينتظر تورستن بالخارج.

521
00:39:14,100 --> 00:39:17,784
استيقظ.
سوف النص أو اللعب.

522
00:39:17,808 --> 00:39:19,441
أنا قادم.

523
00:39:25,017 --> 00:39:27,960
ماذا فعلت،
المشاغب؟

524
00:39:29,267 --> 00:39:33,118
لقد حدث شيء محظور
بين الأطفال والكبار.

525
00:39:33,142 --> 00:39:35,409
أنا آسف بصدق.

526
00:39:35,433 --> 00:39:38,732
لم أستطع تجنب ذلك.

527
00:39:39,808 --> 00:39:41,222
أعطت كلارا

528
00:39:41,517 --> 00:39:44,246
تفاصيل جنسية عن شخص بالغ.

529
00:39:45,558 --> 00:39:48,758
أنا أشك
أن الأطفال يكذبون بشأن ذلك.

530
00:39:50,892 --> 00:39:53,649
أنا لا أفهم تماما.

531
00:39:55,600 --> 00:39:57,757
ماذا تقول؟

532
00:39:57,808 --> 00:39:59,034
على ما يبدو،

533
00:39:59,058 --> 00:40:03,191
كانت كلارا ضحية
من الاعتداء الجنسي هنا.

534
00:40:03,433 --> 00:40:06,857
لا شك بقلم أ
قريب من عائلتك.

535
00:40:09,892 --> 00:40:11,534
الاعتداء الجنسي؟

536
00:40:11,558 --> 00:40:13,487
ماذا قالت...

537
00:40:14,933 --> 00:40:18,982
بالتأكيد سوف تنكر كل شيء بشكل قاطع
لأنها تخجل.

538
00:40:19,725 --> 00:40:20,899
لكن...

539
00:40:24,558 --> 00:40:25,941
كيف؟

540
00:40:30,392 --> 00:40:33,263
وسنرى خطورة الوضع.

541
00:40:38,017 --> 00:40:40,357
صباح الخير ! ها هي الكعكة.

542
00:40:43,767 --> 00:40:45,982
- خالي من اللاكتوز؟
- نعم.

543
00:41:09,017 --> 00:41:10,868
انتباهكم، من فضلك.

544
00:41:10,892 --> 00:41:14,149
هناك جديد
بند على جدول الأعمال.

545
00:41:17,683 --> 00:41:20,483
الاشتباه في سلوك غير لائق

546
00:41:20,850 --> 00:41:24,649
تجاه الأطفال.

547
00:41:27,808 --> 00:41:30,284
يمكننا أن نفترض

548
00:41:30,308 --> 00:41:33,816
أن أحد البالغين أساء إلى أحد الأطفال.

549
00:41:34,350 --> 00:41:37,364
يمكن أن يكون هناك
العديد من الضحايا.

550
00:41:43,392 --> 00:41:44,978
كن يقظا

551
00:41:45,350 --> 00:41:48,857
وملاحظة أي أعراض.

552
00:41:49,517 --> 00:41:53,441
التبول اللاإرادي والصداع النصفي والكوابيس.

553
00:41:53,683 --> 00:41:55,534
سوف ندخل في التفاصيل

554
00:41:55,558 --> 00:41:57,929
يرجى قراءة هذا الكتيب.

555
00:42:00,767 --> 00:42:03,691
وهذا اتهام خطير.

556
00:42:04,517 --> 00:42:07,159
لا داعي للذعر.

557
00:42:07,183 --> 00:42:11,899
سوف نتبع الإجراء حرفيًا،
بالطبع.

558
00:42:25,017 --> 00:42:26,607
مرحبا ماركوس.

559
00:42:27,933 --> 00:42:29,232
مرحبًا ؟

560
00:42:33,475 --> 00:42:34,691
أب ؟

561
00:42:35,100 --> 00:42:37,080
لماذا تهمس؟

562
00:42:39,142 --> 00:42:41,656
غير مسموح لي أن أتصل بك.

563
00:42:44,350 --> 00:42:46,566
ومن منعك؟

564
00:42:47,183 --> 00:42:49,626
هل حدث شيء ما؟

565
00:42:53,767 --> 00:42:55,274
هل تبكي؟

566
00:42:57,392 --> 00:43:00,121
يقولون الكثير من الأشياء عنك.

567
00:43:00,933 --> 00:43:03,201
ليس لدي الحق في التحدث معك.

568
00:43:03,225 --> 00:43:04,451
ولا للعيش معك.

569
00:43:04,475 --> 00:43:06,732
من قال ذلك؟ والدتك؟

570
00:43:07,933 --> 00:43:13,316
يقولون أن شيئا ما حدث
أشياء مثيرة للاشمئزاز في رياض الأطفال.

571
00:43:17,892 --> 00:43:20,857
لا تستمع إليهم. هذا غير صحيح.

572
00:43:23,017 --> 00:43:24,524
من اتصل؟

573
00:43:25,308 --> 00:43:27,608
جريتي من روضة الأطفال.

574
00:43:31,725 --> 00:43:34,118
الذهاب إلى المدرسة بشكل طبيعي.

575
00:43:34,142 --> 00:43:37,441
نحن نتحدث عن ذلك هذا المساء.

576
00:43:38,600 --> 00:43:41,243
لا تقلق.

577
00:43:41,267 --> 00:43:43,024
حسنا عزيزي ؟

578
00:43:48,475 --> 00:43:50,659
كان يجب أن أخبرك. آسف.

579
00:43:50,683 --> 00:43:52,066
أمس...

580
00:43:53,725 --> 00:43:58,524
قيل لي أن طفل ادعى

581
00:43:59,267 --> 00:44:01,243
أنني أظهرت له قضيبي.

582
00:44:01,267 --> 00:44:03,024
طفل.

583
00:44:08,517 --> 00:44:10,531
أنا آسف، ولكن...

584
00:44:11,767 --> 00:44:13,107
إنه...

585
00:44:13,933 --> 00:44:15,816
أي شيء!

586
00:44:20,850 --> 00:44:23,607
لقد تم إخطار والدة ماركوس.

587
00:44:25,225 --> 00:44:26,566
بواسطة من؟

588
00:44:30,350 --> 00:44:32,274
مرحبا لوكاس!

589
00:44:38,225 --> 00:44:39,211
صباح الخير.

590
00:44:42,350 --> 00:44:44,441
ليس الآن يا شباب.

591
00:44:46,642 --> 00:44:47,826
جريتي هناك؟

592
00:44:47,850 --> 00:44:50,909
اعتقدت أنك كنت في إجازة.

593
00:44:50,933 --> 00:44:52,604
أنا فقط يجب أن...

594
00:44:57,683 --> 00:45:00,126
ماذا تفعل هناك؟

595
00:45:02,558 --> 00:45:04,315
لا بد لي من التحدث معك.

596
00:45:05,558 --> 00:45:07,274
أنا مشغول.

597
00:45:14,183 --> 00:45:17,383
اذهب إلى المنزل.
اترك جريتي وشأنها.

598
00:45:18,892 --> 00:45:20,232
جريثي!

599
00:45:24,350 --> 00:45:25,941
عد!

600
00:45:27,933 --> 00:45:29,232
قف!

601
00:45:29,892 --> 00:45:31,149
إلى أين أنت ذاهب؟

602
00:45:31,308 --> 00:45:33,493
إنه أمر سخيف.

603
00:45:33,517 --> 00:45:36,174
لقد طلبت منك عدم الحضور!

604
00:45:37,308 --> 00:45:39,465
أنا لا أؤذي أحدا.

605
00:45:40,017 --> 00:45:41,368
ابق حيث أنت.

606
00:45:41,392 --> 00:45:43,493
كيف يمكنك؟
أنت تثير اشمئزازي!

607
00:45:43,517 --> 00:45:45,691
ماذا فعلت؟

608
00:45:46,058 --> 00:45:48,534
انها ليست جيدة
أنني معك.

609
00:45:48,558 --> 00:45:51,572
سأخبرك ما هو الخطأ.

610
00:45:52,517 --> 00:45:54,326
لقد اتصلت بوالدة ماركوس

611
00:45:54,350 --> 00:45:57,667
والآن ليس لديه
لم يعد الحق في أن يأتي.

612
00:45:58,308 --> 00:46:01,108
ماذا تعتقد أنه يعتقد؟

613
00:46:01,267 --> 00:46:04,982
أعتقد الأطفال.
إنهم لا يكذبون.

614
00:46:06,308 --> 00:46:08,784
اترك ماركوس وشأنه. مفهوم؟

615
00:46:08,808 --> 00:46:11,618
اترك عائلتي خارج هذا.
مفهوم؟

616
00:46:11,642 --> 00:46:13,618
أنت، اترك أطفالي وشأنهم.

617
00:46:13,642 --> 00:46:14,909
أنت مريض!

618
00:46:14,933 --> 00:46:17,590
كلارا هي فتاة صغيرة بريئة.

619
00:46:18,767 --> 00:46:20,181
هل هي كلارا؟

620
00:46:21,975 --> 00:46:24,274
- تعال.
- أنا أتحدث، يوهان.

621
00:46:24,892 --> 00:46:28,049
- دعنا نذهب.
- ماذا قالت لك؟

622
00:46:29,100 --> 00:46:31,159
إنها ابنة أعز أصدقائي.

623
00:46:31,183 --> 00:46:32,774
هيا، هيا.

624
00:46:35,433 --> 00:46:37,732
اللعنة، إنها كلارا!

625
00:46:38,058 --> 00:46:39,951
أنا بحاجة للتحدث مع ثيو.

626
00:46:39,975 --> 00:46:41,389
هيا، هيا.

627
00:46:43,183 --> 00:46:45,026
ما الذي تفعله هنا؟

628
00:46:46,017 --> 00:46:47,451
لماذا تبكي أولا؟

629
00:46:47,475 --> 00:46:48,784
لا تبقى هناك.

630
00:46:48,808 --> 00:46:50,788
ما هذا بحق الجحيم؟

631
00:46:51,142 --> 00:46:51,909
هذا ماذا ؟

632
00:46:51,933 --> 00:46:55,107
ليس لدينا ما نقوله لبعضنا البعض. يبتعد.

633
00:46:55,392 --> 00:46:56,409
هل تفقد عقلك؟

634
00:46:56,433 --> 00:46:58,399
ربما. ملف.

635
00:46:59,475 --> 00:47:01,318
ما الذي تنظر إليه؟

636
00:47:02,683 --> 00:47:04,269
اذهب بعيدا، لوكاس.

637
00:47:36,558 --> 00:47:37,899
مرحبا ثيو.

638
00:47:39,517 --> 00:47:41,274
نحن بحاجة للحديث.

639
00:47:51,392 --> 00:47:53,321
الآخرون نائمون.

640
00:47:57,600 --> 00:48:00,107
انا ذاهب للحصول على شيء للشرب.

641
00:48:20,183 --> 00:48:22,941
لقد صنعت عصير الليمون.

642
00:48:24,683 --> 00:48:26,354
إذا كنت عطشاناً...

643
00:48:30,058 --> 00:48:31,274
شكرا لك.

644
00:48:31,600 --> 00:48:33,274
استمع،

645
00:48:33,975 --> 00:48:36,149
نحن بحاجة للحديث.

646
00:48:44,517 --> 00:48:46,817
ماذا يقولون؟

647
00:48:48,892 --> 00:48:52,118
عليك أن تسأل ابنتك.

648
00:48:52,142 --> 00:48:54,524
لا يقولون لي أي شيء.

649
00:48:54,850 --> 00:48:57,793
يأخذ أبعادا لا تصدق.

650
00:49:00,267 --> 00:49:04,243
أنت وأنا،
نحن بحاجة إلى توضيح الأمور

651
00:49:04,267 --> 00:49:06,424
ونذهب لرؤية جريتي

652
00:49:07,975 --> 00:49:10,775
قبل أن يتصاعد بشكل كامل.

653
00:49:19,183 --> 00:49:21,769
هل تريدينني أن أسأل كلارا؟

654
00:49:21,808 --> 00:49:25,034
- هل هذا ما تريد؟
- ماذا تسأل كلارا؟

655
00:49:25,058 --> 00:49:27,274
بالطبع. لماذا ؟

656
00:49:29,808 --> 00:49:30,993
أنا أعرفها.

657
00:49:31,017 --> 00:49:34,107
إنها لا تكذب. لم تكذب قط.

658
00:49:38,475 --> 00:49:40,561
لماذا تكذب؟

659
00:49:44,475 --> 00:49:46,357
لا أعرف.

660
00:49:46,975 --> 00:49:49,232
لكنها هناك تكذب.

661
00:50:00,225 --> 00:50:02,284
اللعنة لوكاس...

662
00:50:02,308 --> 00:50:04,482
أنا لم أتطرق إلى ابنتك.

663
00:50:13,725 --> 00:50:15,691
أنت تعرف ذلك جيدا.

664
00:50:18,600 --> 00:50:20,316
أنت تصدقني

665
00:50:20,392 --> 00:50:22,399
أم لا؟

666
00:50:25,100 --> 00:50:26,816
لا أعرف.

667
00:50:31,892 --> 00:50:34,993
ثيو، أنا لم أتطرق إلى ابنتك.

668
00:50:35,017 --> 00:50:37,316
لا أعرف.

669
00:50:49,225 --> 00:50:50,659
ماذا يفعل هنا؟

670
00:50:50,683 --> 00:50:52,868
ليس من المفترض أن يأتي إلى هنا.

671
00:50:52,892 --> 00:50:55,107
لا أعتقد ذلك.

672
00:50:55,683 --> 00:50:57,951
- يبتعد.
- ماذا فعلت؟

673
00:50:57,975 --> 00:50:59,243
اغرب عن وجهي!

674
00:50:59,267 --> 00:51:02,281
ماذا تعتقد أنني فعلت؟

675
00:51:02,683 --> 00:51:06,399
اصمت واذهب بعيدا!
لا أريد التحدث معك!

676
00:51:06,433 --> 00:51:07,451
يختفي!

677
00:51:07,475 --> 00:51:10,826
أمنعك من الجلوس
على أريكتنا، أيها الوغد!

678
00:51:10,850 --> 00:51:13,034
لا أريد أن أراك مرة أخرى!

679
00:51:13,058 --> 00:51:15,287
أنا ذاهب لقطع ديك الخاص بك!

680
00:51:21,475 --> 00:51:22,368
هل أنت مجنون؟

681
00:51:22,392 --> 00:51:24,368
إذا لمست ابنتي،

682
00:51:24,392 --> 00:51:27,335
سأضع رصاصة في رأسك.

683
00:51:27,642 --> 00:51:31,165
وأعتقد أن لديك ذلك
تفعل ذلك، لأنها تقول ذلك.

684
00:51:32,892 --> 00:51:35,743
تريد أن يمارس الجنس مع بلدي
الحياة في الهواء، أليس كذلك؟

685
00:51:35,767 --> 00:51:38,034
انظر إليَّ!

686
00:51:38,058 --> 00:51:40,038
ماذا تفعل ؟

687
00:51:41,308 --> 00:51:42,534
مرحبا كلارا.

688
00:51:42,558 --> 00:51:44,149
مرحبا لوكاس.

689
00:51:45,808 --> 00:51:47,534
اذهب إلى غرفتك.

690
00:51:47,558 --> 00:51:48,774
أغنيس!

691
00:51:51,350 --> 00:51:53,732
تعال إلى غرفة المعيشة.

692
00:51:57,183 --> 00:51:58,941
أبي حزين؟

693
00:52:00,225 --> 00:52:02,649
سوف يهدأ،

694
00:52:02,808 --> 00:52:04,232
أنت تعرف جيدا.

695
00:52:05,017 --> 00:52:07,493
سنبقى هناك،
الوقت للاستيقاظ.

696
00:52:07,517 --> 00:52:10,566
هل أنت غاضب من لوكاس؟

697
00:52:13,642 --> 00:52:16,024
دعونا نبقى هنا لفترة من الوقت.

698
00:52:17,017 --> 00:52:18,951
لم يفعل أي شيء.

699
00:52:18,975 --> 00:52:21,493
قلت أشياء غبية، هذا كل شيء.

700
00:52:21,517 --> 00:52:24,326
الآن كل شيء
يتحدث الأطفال عن ذلك.

701
00:52:24,350 --> 00:52:26,524
هذا غير ممكن.

702
00:52:35,642 --> 00:52:37,274
يا عزيزى.

703
00:52:39,558 --> 00:52:41,858
من الصعب أن نفهم

704
00:52:43,267 --> 00:52:45,399
ولكن يمكن أن يحدث.

705
00:52:46,683 --> 00:52:49,701
دماغك يفضل
ننسى ما حدث.

706
00:52:49,725 --> 00:52:52,316
من غير السار التفكير في الأمر.

707
00:52:53,392 --> 00:52:55,399
لكنه حدث.

708
00:52:57,142 --> 00:53:00,816
ونحن سعداء جدا
التي أخبرتنا بها.

709
00:53:02,433 --> 00:53:04,276
نعم عزيزتي ؟

710
00:53:09,433 --> 00:53:10,524
يأتي!

711
00:53:11,433 --> 00:53:13,519
نحن ذاهبون لتناول الكعك.

712
00:53:22,183 --> 00:53:25,566
مرحبا ناديا.
تعال واجلس.

713
00:53:35,058 --> 00:53:38,232
ربما تعرف عن ذلك.

714
00:53:38,808 --> 00:53:41,941
وتم إبلاغ الشرطة بالحادث.

715
00:53:44,308 --> 00:53:45,993
هل يجب علي التحدث باللغة الإنجليزية؟

716
00:53:46,017 --> 00:53:47,607
لا، لا بأس.

717
00:53:48,433 --> 00:53:51,076
معرفة
أعراض الاعتداء الجنسي،

718
00:53:51,100 --> 00:53:52,784
سأل الآباء الأطفال

719
00:53:52,808 --> 00:53:56,107
إذا كان لديهم كوابيس.

720
00:53:56,558 --> 00:53:58,316
هل تفهم؟

721
00:54:00,017 --> 00:54:02,524
العديد من الآباء

722
00:54:02,933 --> 00:54:05,243
أعراض سوء المعاملة المبلغ عنها.

723
00:54:05,267 --> 00:54:07,496
لذلك اتخذنا الإجراءات.

724
00:54:07,975 --> 00:54:09,955
لماذا أنا هنا؟

725
00:54:14,725 --> 00:54:18,107
هل ترى لوكاس؟

726
00:54:18,267 --> 00:54:20,247
هل هو صديقك؟

727
00:54:24,517 --> 00:54:26,701
سأحاول أن أقول ذلك باللغة الإنجليزية.

728
00:54:26,725 --> 00:54:28,701
هذا هو واجبنا

729
00:54:28,725 --> 00:54:33,534
لإبلاغ السلطات
في حالات مماثلة،

730
00:54:33,558 --> 00:54:36,368
عندما يكون الوضع بهذه الخطورة.

731
00:54:36,392 --> 00:54:38,566
حسنًا. لماذا ؟

732
00:54:39,392 --> 00:54:40,982
في رأيي،

733
00:54:41,142 --> 00:54:43,284
لم يعد هناك أحد هنا بعد الآن

734
00:54:43,308 --> 00:54:46,618
من يشك في ما لوكاس

735
00:54:46,642 --> 00:54:48,024
فعل.

736
00:54:48,100 --> 00:54:51,232
لوكاس رافق كلارا هنا.

737
00:54:51,392 --> 00:54:54,107
لقد رأيناهم معًا.

738
00:54:54,433 --> 00:54:57,201
يبقى وحده مع الأطفال.

739
00:54:57,225 --> 00:55:00,239
إلى المرحاض أو
في غرفة الألعاب.

740
00:55:01,183 --> 00:55:04,269
كريستين، هذا أنا مرة أخرى.
ذكرني.

741
00:55:14,017 --> 00:55:15,688
هي لا تجيب.

742
00:55:15,933 --> 00:55:17,368
إنها تحتاج إلى وقت.

743
00:55:17,392 --> 00:55:19,406
أحتاج للتحدث مع ماركوس.

744
00:55:28,933 --> 00:55:30,947
ماذا نقول في العمل؟

745
00:55:44,767 --> 00:55:45,774
كلارا!

746
00:55:46,892 --> 00:55:48,066
صباح الخير.

747
00:55:53,392 --> 00:55:55,149
ما الذي تفعله هنا؟

748
00:55:55,350 --> 00:55:58,524
هل يمكنني الذهاب في نزهة مع فاني؟

749
00:55:59,933 --> 00:56:02,316
نعم بالطبع.

750
00:56:04,975 --> 00:56:06,955
أمي تعرف أين أنت؟

751
00:56:13,058 --> 00:56:16,001
عليك أن تتحدث معه حول هذا الموضوع قبل أن تأتي.

752
00:56:22,642 --> 00:56:25,691
يقولون أنك آذيتني.

753
00:56:38,933 --> 00:56:40,913
هل تعتقد ذلك أيضا؟

754
00:56:43,517 --> 00:56:47,066
لا أعرف، لا أتذكر حقًا.

755
00:56:54,642 --> 00:56:56,728
ماذا فعلت يا حبيبتي؟

756
00:56:57,517 --> 00:57:00,607
لم أعد أتذكر ذلك.

757
00:57:01,183 --> 00:57:03,357
وهو الآخرون أيضًا.

758
00:57:08,475 --> 00:57:09,975
ماذا الآخرين؟

759
00:57:13,808 --> 00:57:15,651
من الذي تتحدث عنه؟

760
00:57:16,600 --> 00:57:18,524
أنا خائف.

761
00:57:27,017 --> 00:57:29,174
هل تريد العودة إلى المنزل؟

762
00:57:32,017 --> 00:57:33,566
وفاني؟

763
00:57:35,058 --> 00:57:37,644
سوف تمشي معها مرة أخرى.

764
00:57:39,517 --> 00:57:42,317
من الأفضل أن تذهب إلى المنزل.

765
00:58:01,017 --> 00:58:03,246
هل لمست هذا الصغير؟

766
00:58:05,642 --> 00:58:06,982
ماذا ؟

767
00:58:10,017 --> 00:58:12,524
أنت لست ملتوية، أليس كذلك؟

768
00:58:16,683 --> 00:58:18,316
في رأيك؟

769
00:58:24,975 --> 00:58:26,818
إنه فقط...

770
00:58:27,142 --> 00:58:28,993
أشعر قليلا...

771
00:58:29,017 --> 00:58:30,743
ضائع.

772
00:58:30,767 --> 00:58:32,096
كيف ذلك ؟

773
00:58:33,433 --> 00:58:34,933
اتركه.

774
00:58:39,975 --> 00:58:41,774
هل تعتقد أنني مجنون؟

775
00:58:46,767 --> 00:58:48,232
هل هذا هو؟

776
00:59:00,308 --> 00:59:02,982
يبتعد. خذ الأشياء الخاصة بك.

777
00:59:03,100 --> 00:59:04,441
قف.

778
00:59:05,350 --> 00:59:07,899
أريدك أن تذهب بعيدا.

779
00:59:14,017 --> 00:59:16,024
لماذا تفعل هذا؟

780
00:59:16,308 --> 00:59:18,076
لقد أساءت إلى طفل.

781
00:59:18,100 --> 00:59:20,829
هل هذا ما تقصده أيها الغبي؟

782
00:59:22,558 --> 00:59:24,534
يبتعد!

783
00:59:24,558 --> 00:59:25,774
مسح.

784
00:59:35,100 --> 00:59:36,943
انظر، إنها تثلج.

785
00:59:39,058 --> 00:59:41,072
- الحق على قزم.
- نعم.

786
00:59:47,767 --> 00:59:48,941
هو،

787
00:59:49,308 --> 00:59:52,368
ينبغي أن يكون على البحيرة.

788
00:59:52,392 --> 00:59:53,732
هذا صحيح.

789
00:59:54,225 --> 00:59:56,068
إنهم يتزلجون.

790
00:59:57,767 --> 00:59:59,691
أين هو ذاهب؟

791
00:59:59,933 --> 01:00:01,690
الأمر متروك لك لتقرر.

792
01:00:02,475 --> 01:00:03,732
هناك.

793
01:00:11,975 --> 01:00:13,955
ويصعد هناك.

794
01:00:16,642 --> 01:00:19,441
بهذه الطريقة يمكنه رؤية كل شيء.

795
01:00:26,892 --> 01:00:30,399
ألا ينبغي له أن ينضم إلى الآخرين؟

796
01:00:31,975 --> 01:00:33,316
إنها تثلج !

797
01:00:34,475 --> 01:00:36,659
ألا تريد أن تأتي لترى؟

798
01:00:36,683 --> 01:00:38,899
- أنا قادم.
- تعال!

799
01:00:39,558 --> 01:00:41,401
كم هو جميل!

800
01:00:44,767 --> 01:00:46,747
لا تصاب بالبرد.

801
01:00:56,975 --> 01:01:02,691
ديسمبر

802
01:02:17,392 --> 01:02:18,635
ما الخطب؟

803
01:02:21,017 --> 01:02:22,003
ماركوس؟

804
01:02:24,392 --> 01:02:26,357
هل هذا أنت؟

805
01:02:27,100 --> 01:02:28,607
آسف. تعال.

806
01:02:29,392 --> 01:02:30,826
لقد أخافتني.

807
01:02:30,850 --> 01:02:32,441
لم أكن أريد أن.

808
01:02:33,142 --> 01:02:34,941
- كيف حالك ؟
- نعم.

809
01:02:36,975 --> 01:02:38,389
مرحبا، فاني.

810
01:02:38,475 --> 01:02:39,899
سيدتي العجوز!

811
01:02:43,475 --> 01:02:44,857
اذهب إلى المنزل.

812
01:02:44,975 --> 01:02:46,909
هل والدتك تعرف أنك هنا؟

813
01:02:46,933 --> 01:02:48,232
نعم.

814
01:02:49,017 --> 01:02:50,534
أين هو المفتاح؟

815
01:02:50,558 --> 01:02:53,784
لقد نقلتها إلى شخص ما.
سأسأله.

816
01:02:53,808 --> 01:02:55,308
فاني، تعال!

817
01:02:55,600 --> 01:02:57,232
هل أنت جائع؟

818
01:02:59,642 --> 01:03:01,659
يا لها من فوضى! انها قذرة.

819
01:03:01,683 --> 01:03:02,816
تعال.

820
01:03:04,392 --> 01:03:05,982
توقف قليلا.

821
01:03:08,975 --> 01:03:13,149
اقترحت أمي ذلك
أنا أتوقف لأقول مرحبا.

822
01:03:13,392 --> 01:03:15,835
ألا يجب أن تكون في الفصل؟

823
01:03:17,058 --> 01:03:19,982
لقد أخذت بضعة أيام إجازة.

824
01:03:21,183 --> 01:03:25,566
أنت تعلم أن الوضع
ليس طبيعيا هنا.

825
01:03:26,100 --> 01:03:27,649
لقد طردت.

826
01:03:28,308 --> 01:03:30,368
والشرطة متواجدة في المكان

827
01:03:30,392 --> 01:03:33,816
لكنهم يقولون لي أن هذا أمر سيء.

828
01:03:35,767 --> 01:03:37,353
انا مجنون.

829
01:03:40,683 --> 01:03:42,983
أمي لا تعرف أنك هنا.

830
01:03:48,017 --> 01:03:49,232
يمين؟

831
01:03:50,933 --> 01:03:52,274
اللعنة!

832
01:03:53,142 --> 01:03:54,899
ما زلت أبكي.

833
01:04:05,475 --> 01:04:07,404
هل تريد التحدث عن ذلك؟

834
01:04:12,767 --> 01:04:14,096
سيكون الأمر على ما يرام.

835
01:04:14,600 --> 01:04:16,576
- سأحصل عليها معا.
- لا تقلق.

836
01:04:16,600 --> 01:04:18,159
- آسف.
- لا تقلق.

837
01:04:18,183 --> 01:04:20,399
إنه أمر سخيف.

838
01:04:20,808 --> 01:04:22,191
تعال.

839
01:04:33,892 --> 01:04:34,899
صباح الخير.

840
01:04:36,267 --> 01:04:38,441
لكنه ابني!

841
01:04:39,308 --> 01:04:40,982
مرحبا ماركوس.

842
01:04:42,308 --> 01:04:43,979
هل كنت قادرا على المجيء؟

843
01:04:45,433 --> 01:04:47,534
هناك جو هنا.

844
01:04:47,558 --> 01:04:48,629
قهوة؟

845
01:04:54,683 --> 01:04:57,034
- هل تحدثت مع الشرطة؟
- نعم.

846
01:04:57,058 --> 01:04:58,901
ماذا قالوا؟

847
01:05:02,725 --> 01:05:05,118
لقد طرحوا الكثير من الأسئلة.

848
01:05:05,142 --> 01:05:08,857
على ما يبدو كنت سأفعل
أثرت على الأطفال الآخرين.

849
01:05:09,600 --> 01:05:11,368
هذا جنون.

850
01:05:11,392 --> 01:05:12,774
بصراحة.

851
01:05:13,892 --> 01:05:16,482
ولكن اللعنة، أنت لم تفعل أي شيء!

852
01:05:19,183 --> 01:05:23,524
الآن جميعهم يدخلون في هذا الأمر.
يوهان ، بنت ...

853
01:05:24,642 --> 01:05:27,482
كلهم فقدوا عقولهم.

854
01:05:30,475 --> 01:05:34,149
أنت تسمح لنفسك أن تفعل الكثير.
لقد أخبرتك بالفعل.

855
01:05:38,017 --> 01:05:39,517
هل أنت بخير، فاني؟

856
01:05:40,100 --> 01:05:41,171
كيرستن!

857
01:05:42,183 --> 01:05:44,566
إنه يعمل دائمًا.

858
01:05:49,058 --> 01:05:50,524
لا أعرف.

859
01:05:56,683 --> 01:05:57,899
شكرًا.

860
01:05:58,017 --> 01:06:00,659
سيكون الأمر على ما يرام. ماركوس هنا.

861
01:06:00,683 --> 01:06:04,232
انها ليست مفيدة حتى
قهوة لعرابه.

862
01:06:04,308 --> 01:06:06,034
ورخصة الصيد الخاصة بك؟

863
01:06:06,058 --> 01:06:08,149
- 16 أكتوبر.
- السادس عشر؟

864
01:06:08,392 --> 01:06:12,875
يوم يصغر الإنسان
والصغير يصبح رجلاً.

865
01:06:19,517 --> 01:06:21,603
أخبر أمي أنك هنا.

866
01:06:22,517 --> 01:06:23,607
ماركوس؟

867
01:06:23,725 --> 01:06:27,042
فإذا غضبت أنا
سوف يعيده إلى مكانه

868
01:06:49,642 --> 01:06:51,368
سيكون ذلك 269.50.

869
01:06:51,392 --> 01:06:53,524
- لذا.
- شكرًا.

870
01:06:57,433 --> 01:07:00,232
- وهنا الساعة 30.50.
- شكرًا.

871
01:07:03,392 --> 01:07:04,378
ماركوس!

872
01:07:05,808 --> 01:07:07,565
هل والدك هناك؟

873
01:07:09,642 --> 01:07:14,357
أخبره
أننا لا نريدك هنا بعد الآن.

874
01:07:16,767 --> 01:07:19,576
- لماذا ؟
- أنت تعرف كيف هو ...

875
01:07:19,600 --> 01:07:21,580
لدينا عملاء آخرين.

876
01:07:22,100 --> 01:07:23,600
لا تأتي بعد الآن.

877
01:07:45,892 --> 01:07:47,306
ماذا هناك؟

878
01:07:47,475 --> 01:07:49,632
- هل هو ابنك؟
- نعم.

879
01:07:54,892 --> 01:07:56,118
هل تسمح لي؟

880
01:07:56,142 --> 01:07:59,576
اتصل بأمي
وأخبره أن يأتي ليأخذك

881
01:07:59,600 --> 01:08:01,971
يتم القبض علي. يجب على  أن أذهب.

882
01:08:02,475 --> 01:08:03,774
كيف حالك ؟

883
01:08:04,683 --> 01:08:05,941
هيا تعال.

884
01:08:07,517 --> 01:08:09,188
على الجانب الآخر.

885
01:08:23,475 --> 01:08:24,774
اللعنة!

886
01:08:47,517 --> 01:08:49,982
هل لديك مفتاح منزلنا؟

887
01:08:55,683 --> 01:08:58,816
المفتاح؟ أنا لا أعتقد ذلك.

888
01:08:59,308 --> 01:09:01,399
- انا ذاهب.
-ماركوس!

889
01:09:01,642 --> 01:09:03,066
كيف حالك ؟

890
01:09:07,308 --> 01:09:11,024
انظروا، نحن نعرفهم
أخذت والدك على متن الطائرة.

891
01:09:17,683 --> 01:09:19,732
هل يمكنني التحدث معك؟

892
01:09:20,433 --> 01:09:21,649
ماذا ؟

893
01:09:21,892 --> 01:09:23,821
هل يمكنني التحدث معك؟

894
01:09:24,058 --> 01:09:25,899
نعم ولكننا...

895
01:09:28,892 --> 01:09:32,024
ادخل. هل أنت جائع؟

896
01:09:32,517 --> 01:09:34,993
اذهب وقل مرحباً لماركوس.

897
01:09:35,017 --> 01:09:37,817
كلارا، هل يمكنك الحصول على النظارات؟

898
01:09:38,475 --> 01:09:39,975
مرحبا ماركوس.

899
01:09:40,725 --> 01:09:41,941
أهلاً.

900
01:09:46,850 --> 01:09:49,316
حسنا... أراك لاحقا.

901
01:09:53,392 --> 01:09:54,732
هو هناك.

902
01:10:08,767 --> 01:10:12,149
يمكننا أن ننزلك.

903
01:10:12,642 --> 01:10:15,107
أو اتصل بوالدتك.

904
01:10:23,350 --> 01:10:27,857
كيف حالك ؟

905
01:10:31,308 --> 01:10:33,965
هل ترغب في مساعدة والدي؟

906
01:10:35,100 --> 01:10:36,771
مساعدة والدك؟

907
01:10:37,517 --> 01:10:38,982
كيف ذلك ؟

908
01:10:39,142 --> 01:10:42,649
هل تريد أن تفكر في الأمر بعناية؟

909
01:10:44,100 --> 01:10:46,107
أنت فتى لطيف

910
01:10:46,517 --> 01:10:49,246
وأنا أفهم ما تشعر به.

911
01:10:49,600 --> 01:10:52,493
ليس عليك أن تدفع ثمن أخطائه.

912
01:10:52,517 --> 01:10:55,246
ولم يفعل ما اتهم به.

913
01:10:56,892 --> 01:10:59,159
اذهب إلى غرفتك يا عزيزي.

914
01:10:59,183 --> 01:11:01,274
أريد التحدث مع كلارا.

915
01:11:02,850 --> 01:11:05,107
- مرحبا كلارا.
- صباح الخير.

916
01:11:06,308 --> 01:11:07,722
هل أنت بخير؟

917
01:11:11,308 --> 01:11:13,118
لماذا تكذب؟

918
01:11:13,142 --> 01:11:14,368
أنا لا أكذب.

919
01:11:14,392 --> 01:11:16,534
دعنا نذهب، كلارا.

920
01:11:16,558 --> 01:11:18,409
أريد فقط أن أتحدث...

921
01:11:18,433 --> 01:11:19,676
هذا يكفي!

922
01:11:21,267 --> 01:11:22,784
قف!

923
01:11:22,808 --> 01:11:25,982
- لا تلمسها.
- ابتعد عن الجحيم!

924
01:11:27,017 --> 01:11:28,284
هذا يكفي!

925
01:11:28,308 --> 01:11:30,649
أريد فقط التحدث معه!

926
01:11:31,225 --> 01:11:33,382
لماذا تكذبين أيتها العاهرة؟

927
01:11:33,892 --> 01:11:35,566
هذا ليس صحيحا!

928
01:11:36,808 --> 01:11:39,822
- دعه يخرج!
- أريد التحدث معه!

929
01:11:41,058 --> 01:11:42,691
هذا يكفي.

930
01:11:44,142 --> 01:11:45,732
اللعنة!

931
01:11:47,308 --> 01:11:48,894
توقف يا يوهان!

932
01:11:49,558 --> 01:11:51,274
هذا يكفي!

933
01:11:51,725 --> 01:11:52,774
قف.

934
01:11:53,517 --> 01:11:54,951
دعني أذهب!

935
01:11:54,975 --> 01:11:56,482
اتركه!

936
01:11:58,725 --> 01:12:01,409
- انهض وأعود إلى المنزل.
- مسح!

937
01:12:01,433 --> 01:12:03,104
اذهب إلى المنزل.

938
01:12:03,600 --> 01:12:05,443
أيها الأوغاد!

939
01:12:05,517 --> 01:12:07,524
يأتي.

940
01:12:10,558 --> 01:12:12,441
أيها الأوغاد!

941
01:12:28,475 --> 01:12:31,493
أنا سعيد لرؤيتك.
تعال واحصل على الدفء.

942
01:12:31,517 --> 01:12:34,857
اللعنة، لقد استنفدت.

943
01:12:40,892 --> 01:12:43,024
هل ضربك أحد؟

944
01:12:43,558 --> 01:12:44,326
لا.

945
01:12:44,350 --> 01:12:46,482
القرف المقدس!

946
01:12:50,975 --> 01:12:53,482
ضوضاء أقل يا فتيات!

947
01:12:54,600 --> 01:12:57,691
نحن نستقبل العائلة.

948
01:13:02,225 --> 01:13:03,868
شقيقتي.

949
01:13:03,892 --> 01:13:06,784
لقد التقيت بهم
عندما كنت صغيرا.

950
01:13:06,808 --> 01:13:08,618
لقد مرت فترة من الوقت!

951
01:13:08,642 --> 01:13:09,493
كيف حالك ؟

952
01:13:09,517 --> 01:13:10,899
جيد.

953
01:13:10,975 --> 01:13:13,493
تشيب وديل.
يكسرون المكسرات.

954
01:13:13,517 --> 01:13:16,524
والدي يحاول مساعدتك.

955
01:13:21,058 --> 01:13:23,284
هذا ماركوس، ابن لوكاس.

956
01:13:23,308 --> 01:13:25,159
إخواني.

957
01:13:25,183 --> 01:13:26,524
الياس

958
01:13:26,892 --> 01:13:28,024
وإريك.

959
01:13:28,850 --> 01:13:31,576
أنا إريك.
هذا الغبي هو إلياس.

960
01:13:31,600 --> 01:13:34,284
اجلس.
قدم له مشروبًا.

961
01:13:34,308 --> 01:13:35,774
هل أنت عطشان؟

962
01:13:40,433 --> 01:13:42,413
هل الماء بخير معك؟

963
01:13:42,517 --> 01:13:43,691
شكرًا.

964
01:13:45,558 --> 01:13:46,993
لقد تحدثت إلى والدتك.

965
01:13:47,017 --> 01:13:49,159
لا تنس الاتصال بالمنزل.

966
01:13:49,183 --> 01:13:50,649
حسنًا ؟

967
01:13:54,642 --> 01:13:57,085
هل تعلم ماذا يحدث لأبي؟

968
01:14:02,392 --> 01:14:04,372
ماذا قال شيخك؟

969
01:14:04,975 --> 01:14:09,024
قال أن لوكاس سيأتي

970
01:14:09,433 --> 01:14:11,951
في جلسة استماع أولية غدا.

971
01:14:11,975 --> 01:14:13,899
الساعة 8:30 صباحًا

972
01:14:14,017 --> 01:14:16,066
هناك خياران.

973
01:14:16,475 --> 01:14:20,024
إما أن يؤكد القاضي
الحبس الوقائي،

974
01:14:20,975 --> 01:14:25,524
أو أنه لا يجد سببا
حتى نتمكن من الاحتفاظ بها.

975
01:14:30,017 --> 01:14:32,174
ماذا تعتقد أنه سيكون؟

976
01:14:35,392 --> 01:14:36,721
لا أعرف.

977
01:14:38,100 --> 01:14:39,441
لكن...

978
01:14:41,142 --> 01:14:44,159
على ما يبدو، كل شيء
الأطفال يقولون نفس الشيء.

979
01:14:44,183 --> 01:14:47,774
يصفون الطابق السفلي الخاص بك.

980
01:14:48,225 --> 01:14:51,732
ورق الجدران و
لون الأريكة.

981
01:14:52,517 --> 01:14:56,314
ولكن عندما الشرطة
فتشت المنزل هذا الصباح..

982
01:14:57,433 --> 01:14:59,947
ماذا اكتشفت يا ماركوس؟

983
01:15:04,725 --> 01:15:06,739
أنه ليس لدينا قبو.

984
01:15:07,058 --> 01:15:08,301
بالضبط.

985
01:15:09,308 --> 01:15:12,618
- ماذا يعني ذلك؟
- أن ليس لديهم قبو.

986
01:15:12,642 --> 01:15:14,159
ماذا يعني هذا بالنسبة للوكاس؟

987
01:15:14,183 --> 01:15:16,368
أنه لا يزال هناك أمل.

988
01:15:16,392 --> 01:15:18,618
ما هي هذه القصة؟

989
01:15:18,642 --> 01:15:21,826
الأطفال غالبا ما يخترعون

990
01:15:21,850 --> 01:15:24,816
التفاصيل التي لا وجود لها.

991
01:15:25,850 --> 01:15:28,784
لا أعرف إذا كان هذا خيالهم

992
01:15:28,808 --> 01:15:31,659
أو إذا قالوا مثل رفاقهم

993
01:15:31,683 --> 01:15:33,159
أو والديهم.

994
01:15:33,183 --> 01:15:37,323
نحن دائما نبدأ من المبدأ
أن الأطفال لا يكذبون.

995
01:15:38,558 --> 01:15:41,501
لسوء الحظ، غالبا ما يكذبون.

996
01:15:44,225 --> 01:15:45,811
والآن ؟

997
01:15:46,058 --> 01:15:47,649
الآن ؟

998
01:15:48,267 --> 01:15:49,732
سنرى.

999
01:15:50,433 --> 01:15:52,590
سوف يتصلون بنا غدا.

1000
01:17:05,517 --> 01:17:07,446
مرحبا أيها الرجل الكبير.

1001
01:17:10,808 --> 01:17:12,651
هل نمت جيداً؟

1002
01:17:14,183 --> 01:17:16,993
لقد أحضرت الخبز
الجبن والقهوة.

1003
01:17:17,017 --> 01:17:18,274
شكرًا.

1004
01:17:19,725 --> 01:17:22,857
انا بحاجة للتحدث معك.

1005
01:17:24,308 --> 01:17:26,357
أريد أن أقول لك

1006
01:17:27,017 --> 01:17:31,020
أنني الأب الروحي الخاص بك
وأنه يمكنك الاعتماد علي.

1007
01:17:31,933 --> 01:17:34,857
مهما حدث. حسنًا ؟

1008
01:17:38,850 --> 01:17:41,293
لقد تحدثت للتو مع والدك.

1009
01:17:41,558 --> 01:17:43,534
تبدو جيدة.

1010
01:17:43,558 --> 01:17:45,201
يصل بسيارة أجرة.

1011
01:17:45,225 --> 01:17:46,399
ماذا ؟

1012
01:17:46,892 --> 01:17:48,735
أطلقوا سراحه.

1013
01:17:48,933 --> 01:17:51,701
تناول الخبز المحمص واشرب قهوتك.

1014
01:17:51,725 --> 01:17:53,705
بعد ذلك، سوف ننزل.

1015
01:17:55,017 --> 01:17:57,103
للترحيب بوالدك.

1016
01:18:22,267 --> 01:18:23,409
قل ذلك!

1017
01:18:23,433 --> 01:18:27,076
إذا احتضنت طفلك،
ستعود إلى السجن.

1018
01:18:27,100 --> 01:18:29,951
البيض ولحم الخنزير المقدد
لن يأكلوا بمفردهم

1019
01:18:29,975 --> 01:18:30,743
تعال.

1020
01:18:30,767 --> 01:18:33,967
من الجميل أن
نراكم مرة أخرى، وغد!

1021
01:18:35,225 --> 01:18:37,941
فاني! مرحبا يا ابنتي!

1022
01:18:38,183 --> 01:18:40,534
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ.

1023
01:18:40,558 --> 01:18:44,399
أنتما الإثنان، أحضرا مجرفة
وحفر قبو.

1024
01:18:44,725 --> 01:18:46,534
تبول فاني على الأرض.

1025
01:18:46,558 --> 01:18:49,149
لا، ربما تكون الشرطة!

1026
01:19:19,642 --> 01:19:22,066
- فاني!
- سوف تعود.

1027
01:19:31,225 --> 01:19:35,274
تريد مني أن أغسله
سراويل وجدت؟

1028
01:19:38,308 --> 01:19:39,566
لذا ؟

1029
01:19:41,142 --> 01:19:43,122
إلى أين أنت ذاهب بهذا؟

1030
01:19:43,225 --> 01:19:44,524
في أي مكان.

1031
01:19:45,100 --> 01:19:47,159
أنا فقط أسأل إذا كنت أغسله.

1032
01:19:47,183 --> 01:19:49,197
نعم، إذا وجدت ذلك.

1033
01:19:49,433 --> 01:19:51,447
سآخذ دقيقة.

1034
01:19:52,017 --> 01:19:54,031
إذا وضعته في التراب.

1035
01:19:55,225 --> 01:19:56,451
هل هذه صديقتك؟

1036
01:19:56,475 --> 01:19:59,724
لقد صدقت ذلك من قبل
أن كل هذا يحدث.

1037
01:20:02,308 --> 01:20:05,508
أردتك
الحاضر، ولكن سنرى.

1038
01:20:08,683 --> 01:20:11,412
- وأنت، هل لديك صديقة؟
- لا.

1039
01:20:12,058 --> 01:20:13,987
هذا ليس من شأني.

1040
01:20:15,308 --> 01:20:17,288
أن يكون لديك صديقة؟

1041
01:20:18,058 --> 01:20:19,149
لا.

1042
01:20:22,767 --> 01:20:24,149
والياسمين؟

1043
01:20:24,558 --> 01:20:26,816
لقد كان منذ أكثر من عام.

1044
01:20:35,892 --> 01:20:37,232
ابق هناك.

1045
01:20:37,850 --> 01:20:39,066
.لا تتحرك

1046
01:21:41,517 --> 01:21:42,846
هذا ماذا ؟

1047
01:21:46,058 --> 01:21:48,429
- ما الأمر يا أبي؟
- اذهب للمنزل.

1048
01:21:51,558 --> 01:21:53,524
دعونا نعود.

1049
01:21:54,808 --> 01:21:56,868
هيا يا ماركوس.

1050
01:21:56,892 --> 01:21:58,816
اتركه !

1051
01:22:24,017 --> 01:22:26,317
- أنت ميت!
- قف.

1052
01:22:26,517 --> 01:22:28,409
- اهدأ.
- أنت سوف تموت!

1053
01:22:28,433 --> 01:22:30,149
تعال بهذه الطريقة.

1054
01:22:30,308 --> 01:22:32,534
- دعني أذهب!
- قف.

1055
01:22:32,558 --> 01:22:34,487
سأقتلك !

1056
01:22:38,058 --> 01:22:40,038
انا ذاهب لقتلك!

1057
01:22:40,600 --> 01:22:42,580
لا تتركها بالخارج.

1058
01:22:56,808 --> 01:22:58,107
لوكاس؟

1059
01:23:08,475 --> 01:23:10,524
أود أن أكون وحدي.

1060
01:23:11,642 --> 01:23:13,399
أين ماركوس؟

1061
01:23:16,267 --> 01:23:18,326
هل أعادته إلى أمه؟

1062
01:23:18,350 --> 01:23:19,691
نعم.

1063
01:23:23,433 --> 01:23:24,649
اذهب إلى المنزل.

1064
01:23:24,933 --> 01:23:27,590
من فضلك اتركني يا برون.

1065
01:23:27,808 --> 01:23:28,743
تعال إلى الداخل.

1066
01:23:28,767 --> 01:23:30,201
أنا أقول لك أن تغادر!

1067
01:23:30,225 --> 01:23:32,382
مسح! العودة إلى المنزل!

1068
01:23:33,683 --> 01:23:34,941
يبتعد.

1069
01:24:17,058 --> 01:24:19,118
لذا. عيد ميلاد مجيد.

1070
01:24:19,142 --> 01:24:20,899
عيد ميلاد سعيد، بير.

1071
01:24:22,850 --> 01:24:25,274
أريد قطعتين.

1072
01:24:26,058 --> 01:24:27,691
ليس لدي أي.

1073
01:24:30,933 --> 01:24:33,076
لقد كنت أتحدث عن شرائح لحم الخنزير هذه.

1074
01:24:33,100 --> 01:24:35,029
لن أبيع لك أي شيء.

1075
01:24:43,350 --> 01:24:45,330
لدي الحق في المجيء.

1076
01:24:45,433 --> 01:24:46,982
يبتعد.

1077
01:24:47,808 --> 01:24:49,316
اخرج.

1078
01:24:49,933 --> 01:24:51,947
أريد قطعتين.

1079
01:25:06,142 --> 01:25:08,482
والآن اذهب بعيدا.

1080
01:25:08,600 --> 01:25:10,900
لا تطأ قدمك هنا مرة أخرى.

1081
01:25:15,392 --> 01:25:17,372
نحن لا نريدك.

1082
01:25:18,100 --> 01:25:19,118
لقد ضربني.

1083
01:25:19,142 --> 01:25:21,243
لا يمكنك ضرب شخص من هذا القبيل.

1084
01:25:21,267 --> 01:25:23,247
اذهب الآن بعيدا.

1085
01:25:26,017 --> 01:25:28,951
- هل من المقبول ضرب شخص ما؟
- خارج.

1086
01:25:28,975 --> 01:25:31,775
- أستطيع المشي.
- ثم اذهب بعيدا.

1087
01:25:38,142 --> 01:25:40,659
- أريد أغراضي.
- اخرج، وبسرعة!

1088
01:25:40,683 --> 01:25:42,982
أريد أشيائي!

1089
01:25:49,558 --> 01:25:51,826
- علينا أن نطرده.
- بسرعة !

1090
01:25:51,850 --> 01:25:53,524
اخرج!

1091
01:25:55,517 --> 01:25:57,691
شكرا لزيارتك.

1092
01:26:00,767 --> 01:26:02,747
تَمَلَّلْقْنِي !

1093
01:26:04,183 --> 01:26:07,569
اذهب إلى المنزل.
لا تطأ قدمك هنا مرة أخرى.

1094
01:26:08,850 --> 01:26:10,830
أنني لن أراك مرة أخرى.

1095
01:27:01,933 --> 01:27:04,409
أنا لم أقول لك أن تذهب
اللعنة عليك؟

1096
01:27:04,433 --> 01:27:06,441
لن أكرر ذلك.

1097
01:27:08,683 --> 01:27:11,357
لدي فقط ما أقوله.

1098
01:27:16,142 --> 01:27:19,357
- اللعنة!
- هل أنت بخير؟

1099
01:27:20,225 --> 01:27:21,639
أشيائي.

1100
01:27:23,017 --> 01:27:25,103
أعطيه بضاعته.

1101
01:27:29,892 --> 01:27:31,649
القرف المقدس!

1102
01:27:36,392 --> 01:27:38,066
45.50.

1103
01:27:49,225 --> 01:27:51,274
يا إلهي، هذا لوكاس.

1104
01:27:51,975 --> 01:27:54,418
انظر إلى الحالة التي هو فيها.

1105
01:27:59,975 --> 01:28:01,534
سأتحدث معه.

1106
01:28:01,558 --> 01:28:05,191
دعونا نبقى هنا حتى يغادر.

1107
01:28:11,975 --> 01:28:13,475
أين فاني؟

1108
01:28:17,767 --> 01:28:19,096
لا أعرف.

1109
01:28:21,433 --> 01:28:23,274
هراء !

1110
01:28:52,392 --> 01:28:54,692
عشية عيد الميلاد

1111
01:31:00,517 --> 01:31:02,360
أود أن أدخل.

1112
01:31:43,850 --> 01:31:47,076
مرحبا بكم جميعا.

1113
01:31:47,100 --> 01:31:48,534
وعيد ميلاد سعيد.

1114
01:31:48,558 --> 01:31:51,159
نحن ذاهبون للاحتفال بقداس عيد الميلاد.

1115
01:31:51,183 --> 01:31:52,941
كما هو الحال دائما،

1116
01:31:53,558 --> 01:31:56,816
سنبدأ بالصلاة.

1117
01:32:03,600 --> 01:32:04,534
يا رب،

1118
01:32:04,558 --> 01:32:07,451
أنا في منزلك
للاستماع إلى كلمتك.

1119
01:32:07,475 --> 01:32:09,243
الله الآب،

1120
01:32:09,267 --> 01:32:11,247
أنت أيها الرب يسوع،

1121
01:32:11,392 --> 01:32:15,982
والروح القدس أنت
الراحة في الحياة والموت.

1122
01:32:16,850 --> 01:32:17,951
يا رب،

1123
01:32:17,975 --> 01:32:22,284
ليفتح الروح القدس قلبي،
باسم يسوع المسيح،

1124
01:32:22,308 --> 01:32:25,409
حتى أتعلم
التوبة من خطاياي

1125
01:32:25,433 --> 01:32:27,701
للإيمان بيسوع

1126
01:32:27,725 --> 01:32:31,816
وأنني أعيش كل
يوم في القداسة.

1127
01:32:32,183 --> 01:32:34,868
استجب لي واستجب لصلاتي،
يا إلهي،

1128
01:32:34,892 --> 01:32:37,566
باسم يسوع المسيح. آمين.

1129
01:32:43,600 --> 01:32:48,284
عشية عيد الميلاد هي
مخصصة للطفل يسوع.

1130
01:32:48,308 --> 01:32:51,191
ولد ابن الله.

1131
01:32:51,767 --> 01:32:53,747
ما هذا؟

1132
01:32:54,350 --> 01:32:56,330
أرى ذلك في وجهه.

1133
01:32:57,392 --> 01:32:59,066
ماذا ترى؟

1134
01:33:01,142 --> 01:33:06,524
يمكننا أن نفكر في ذلك
الصلاة إلى الرب.

1135
01:33:07,642 --> 01:33:09,284
أنت تقول "الأب"

1136
01:33:09,308 --> 01:33:11,149
وهنا هو عليه

1137
01:33:11,183 --> 01:33:12,774
أن تصبح

1138
01:33:13,058 --> 01:33:14,901
طفل الله.

1139
01:33:15,433 --> 01:33:17,368
هذه هي البداية.

1140
01:33:17,392 --> 01:33:21,524
وقت عيد الميلاد
هو أن الأطفال.

1141
01:33:22,892 --> 01:33:27,034
هذا العام نحتفل بعيد الميلاد
بالاعتماد على الإنجيل.

1142
01:33:27,058 --> 01:33:29,534
قمنا بدعوة
جوقة رياض الأطفال

1143
01:33:29,558 --> 01:33:31,993
الذي كرر

1144
01:33:32,017 --> 01:33:34,357
ليقدم لنا

1145
01:33:34,767 --> 01:33:37,857
وُلد الطفل في بيت لحم.

1146
01:33:45,017 --> 01:33:46,284
المضي قدما.

1147
01:33:46,308 --> 01:33:47,941
قف هناك.

1148
01:33:50,517 --> 01:33:54,566
مثل ذلك.

1149
01:33:55,267 --> 01:33:57,816
كلارا، قف هناك.

1150
01:34:00,058 --> 01:34:02,066
اتخاذ خطوة إلى الأمام.

1151
01:34:14,725 --> 01:34:19,816
ولد الطفل في بيت لحم!

1152
01:34:20,225 --> 01:34:23,899
في بيت لحم!

1153
01:34:24,642 --> 01:34:28,743
نفرح،

1154
01:34:28,767 --> 01:34:31,107
القدس!

1155
01:34:31,183 --> 01:34:35,066
سبحان الله!

1156
01:35:19,933 --> 01:35:22,316
ماذا تقول؟

1157
01:35:24,183 --> 01:35:26,697
هل لديك شيء لتقوله لي؟

1158
01:35:27,350 --> 01:35:28,951
- هل تريد التحدث معي؟
- قف.

1159
01:35:28,975 --> 01:35:31,489
هل لديك شيء لتقوله لي؟

1160
01:35:31,725 --> 01:35:32,534
اهدأ!

1161
01:35:32,558 --> 01:35:34,534
- اهدأ!
- المدينة كلها هناك.

1162
01:35:34,558 --> 01:35:36,826
- اهدأ.
- هل تريد التحدث معي؟

1163
01:35:36,850 --> 01:35:38,350
أنت مريض!

1164
01:35:40,183 --> 01:35:41,597
أنا أستمع إليك!

1165
01:35:46,767 --> 01:35:48,618
كفى أيها المريض النفسي!

1166
01:35:48,642 --> 01:35:51,024
أريد التحدث مع ثيو.

1167
01:35:52,308 --> 01:35:54,465
انظر لي في العيون.

1168
01:35:55,433 --> 01:35:56,933
في العيون.

1169
01:35:59,267 --> 01:36:02,409
ماذا ترى؟
هل ترى شيئا؟

1170
01:36:02,433 --> 01:36:04,413
ماذا ترى؟

1171
01:36:05,058 --> 01:36:06,399
لا شئ.

1172
01:36:07,642 --> 01:36:09,024
لا يوجد شيء.

1173
01:36:10,683 --> 01:36:12,649
لا شيء على الإطلاق.

1174
01:36:13,683 --> 01:36:15,857
اتركني وحدي.

1175
01:36:16,933 --> 01:36:19,947
اتركني وشأني
الآن، ثيو.

1176
01:36:20,892 --> 01:36:22,899
انا ذاهب للذهاب إلى هناك. شكرًا.

1177
01:36:48,392 --> 01:36:50,566
لقد كان لديك ما يكفي من الهدايا.

1178
01:36:52,642 --> 01:36:54,571
أنت محظوظ.

1179
01:36:54,933 --> 01:36:57,733
هذا هو بالضبط ما أردت.

1180
01:37:01,225 --> 01:37:02,554
أنا أحمله.

1181
01:37:36,267 --> 01:37:37,816
فاني...

1182
01:37:51,350 --> 01:37:52,816
لوك...

1183
01:37:54,683 --> 01:37:56,732
مرحبا لوكاس.

1184
01:38:06,683 --> 01:38:09,857
لا ينبغي أن يحدث هذا.

1185
01:38:22,892 --> 01:38:24,649
كلارا حبيبتي.

1186
01:38:28,642 --> 01:38:31,107
إنه ليس لوكاس، إنه أبي.

1187
01:38:39,225 --> 01:38:42,316
- أبي، هل تبكي؟
- لا.

1188
01:38:44,100 --> 01:38:45,943
إنه فقط...

1189
01:38:46,517 --> 01:38:49,566
العالم مملوء شرا.

1190
01:38:50,267 --> 01:38:53,138
ولكن إذا دعمنا بعضنا البعض،

1191
01:38:53,392 --> 01:38:55,549
انتهى بها الأمر بالمغادرة.

1192
01:38:55,892 --> 01:38:58,316
هل أنت حزين حقا؟

1193
01:39:03,392 --> 01:39:04,524
لا.

1194
01:39:06,267 --> 01:39:08,357
أنت تعرف...

1195
01:39:08,933 --> 01:39:10,607
أن لوكاس

1196
01:39:11,017 --> 01:39:12,946
هو أفضل صديق

1197
01:39:13,017 --> 01:39:15,159
من أبي.

1198
01:39:15,183 --> 01:39:16,399
معًا،

1199
01:39:18,017 --> 01:39:20,191
ركبنا الدراجات البخارية،

1200
01:39:20,350 --> 01:39:24,010
لقد سرقنا التفاح وكل شيء.
لقد أخبرتك بالفعل.

1201
01:39:25,308 --> 01:39:28,399
لقد قلت للتو أشياء غبية.

1202
01:39:31,267 --> 01:39:33,441
لم يفعل أي شيء.

1203
01:39:41,767 --> 01:39:45,774
لا.

1204
01:39:48,183 --> 01:39:50,691
اذهب للنوم.

1205
01:40:08,142 --> 01:40:09,701
ماذا تفعل ؟

1206
01:40:09,725 --> 01:40:11,816
اذهب وانضم إلى الآخرين.

1207
01:40:14,517 --> 01:40:16,188
لمن هو؟

1208
01:40:17,767 --> 01:40:20,076
أعطني عشر دقائق

1209
01:40:20,100 --> 01:40:22,149
وسوف أعود.

1210
01:40:22,975 --> 01:40:24,316
ثيو...

1211
01:40:25,725 --> 01:40:27,654
لا تذهب إلى منزله.

1212
01:40:29,808 --> 01:40:31,822
اترك الأمر لي، أغنيس.

1213
01:41:02,725 --> 01:41:04,482
إنه أنا فقط.

1214
01:41:11,767 --> 01:41:13,924
ما الذي تفعله هنا؟

1215
01:41:22,350 --> 01:41:25,482
أحضرت لك شيئا للأكل.
في حال...

1216
01:41:30,642 --> 01:41:32,107
هل أنت جائع؟

1217
01:41:39,642 --> 01:41:41,482
هيا، تناول الطعام،

1218
01:41:41,725 --> 01:41:43,191
إذا أردت.

1219
01:42:47,683 --> 01:42:49,269
انها جيدة جدا.

1220
01:42:50,433 --> 01:42:53,376
يمكنك العودة إلى المنزل، إذا كنت تريد.

1221
01:43:02,767 --> 01:43:06,732
في الواقع، أود
حسنا ابقى قليلا

1222
01:43:07,183 --> 01:43:09,026
إذا وافقت.

1223
01:44:07,808 --> 01:44:12,482
بعد عام واحد

1224
01:44:35,517 --> 01:44:37,497
- هل أنت مستعد؟
- نعم.

1225
01:44:41,475 --> 01:44:43,232
مرحبًا يورغن.

1226
01:44:45,600 --> 01:44:47,529
-تورستن.
-ماركوس.

1227
01:44:50,100 --> 01:44:52,857
مرحبًا دان. نحن هنا مرة أخرى.

1228
01:44:57,850 --> 01:45:00,507
- من الجيد رؤيتك.
- أنا أيضاً.

1229
01:45:05,642 --> 01:45:07,622
أطلب الصمت.

1230
01:45:08,183 --> 01:45:12,149
نحن جميعا معا لسبب ما.

1231
01:45:12,350 --> 01:45:14,232
إنه اليوم

1232
01:45:14,308 --> 01:45:16,409
حيث يصبح الصغير رجلاً

1233
01:45:16,433 --> 01:45:18,284
وحيث يصبح الإنسان صغيرا.

1234
01:45:18,308 --> 01:45:20,151
ماركوس، الرجل الكبير،

1235
01:45:21,308 --> 01:45:23,284
لديك رخصة الصيد الخاصة بك

1236
01:45:23,308 --> 01:45:25,774
وغدا عند طلوع الفجر

1237
01:45:26,142 --> 01:45:27,941
سيكون دورك.

1238
01:45:28,308 --> 01:45:31,534
سوف تصبح رجلاً.

1239
01:45:31,558 --> 01:45:34,659
سوف تغزو الغابة.

1240
01:45:34,683 --> 01:45:36,663
اقترب أيها الرجل الكبير.

1241
01:45:46,517 --> 01:45:50,399
إنه لمن دواعي سروري أن أراك هنا.

1242
01:45:51,308 --> 01:45:54,024
انها لك.

1243
01:46:08,642 --> 01:46:10,857
كنت أود ذلك

1244
01:46:10,933 --> 01:46:11,951
أنك ابني

1245
01:46:11,975 --> 01:46:15,691
وأن هذه الهدية تأتي مني.

1246
01:46:15,975 --> 01:46:18,857
لكنها هدية من والدك.

1247
01:46:19,350 --> 01:46:21,409
هو الذي يعطيها لك.

1248
01:46:21,433 --> 01:46:25,899
إنه في العائلة
للأجيال

1249
01:46:26,183 --> 01:46:27,683
والآن،

1250
01:46:28,058 --> 01:46:30,024
انه لك.

1251
01:46:30,600 --> 01:46:32,534
اعتني بها جيدًا.

1252
01:46:32,558 --> 01:46:35,118
جدك

1253
01:46:35,142 --> 01:46:38,357
غاب أكثر من الغزلان

1254
01:46:38,517 --> 01:46:40,659
قبل إطعام عائلتك.

1255
01:46:40,683 --> 01:46:43,649
لا تنساه. تهانينا.

1256
01:46:44,558 --> 01:46:47,076
دعونا نأمل أن يشرب
لقطة معنا!

1257
01:46:47,100 --> 01:46:49,857
لقطة معنا!

1258
01:46:58,267 --> 01:47:00,201
هتاف وتهنئة!

1259
01:47:00,225 --> 01:47:02,816
يتم تقديم الغداء.

1260
01:47:07,642 --> 01:47:09,326
هل هناك أي اليسار؟

1261
01:47:09,350 --> 01:47:11,774
- سوف نعيد بعض.
- شكرًا.

1262
01:47:30,892 --> 01:47:32,649
انها ليست سهلة.

1263
01:47:33,017 --> 01:47:35,493
كل هذه الصفات عليك تجنبها.

1264
01:47:35,517 --> 01:47:38,607
نعم، هذا ما قلته لنفسي.

1265
01:47:41,142 --> 01:47:42,728
مرحبا كلارا.

1266
01:47:45,142 --> 01:47:46,566
هل أنت بخير؟

1267
01:47:59,392 --> 01:48:02,478
كيف نفعل ذلك
لتجنب هذه الصفات؟

1268
01:48:02,683 --> 01:48:05,340
لا أعرف. هناك الكثير.

1269
01:48:15,183 --> 01:48:16,482
تعال.

1270
01:48:22,808 --> 01:48:24,774
انتباه.

1271
01:48:25,767 --> 01:48:29,274
نحن بحاجة إلى اتخاذ خطوات عملاقة.

1272
01:48:30,558 --> 01:48:31,982
لقد نجحنا.

1273
01:48:32,683 --> 01:48:35,054
أعتقد أن والدك هنا.

1274
01:48:37,433 --> 01:48:39,607
- شكرًا.
- لم يكن شيئا.

1275
01:48:56,767 --> 01:48:58,747
أنت تخيف الغزلان.

1276
01:49:00,475 --> 01:49:01,357
ماذا ؟

1277
01:49:03,767 --> 01:49:05,853
- هل أفسدت كل شيء؟
- لا.

1278
01:49:05,933 --> 01:49:07,604
سوف يعودون.

1279
01:49:09,558 --> 01:49:10,743
البقاء في منصبك.

1280
01:49:10,767 --> 01:49:14,564
قد يستغرق الأمر بعض الوقت،
ولكن الغزلان سوف يأتي.

1281
01:49:15,392 --> 01:49:17,024
هل أنت مستعد؟

